Нетрадиционни сватбени четения за запомняща се церемония

Планиране На Парти

Помолиха ме да прочета на сватбата на моите приятели и вложих много мисли, за да избера какво да прочета за тях.

Чета на сватбата на моите приятели

Чета на сватбата на моите приятели

twoseven (всички права запазени)

Намиране на идеалното стихотворение или пасаж за брака

Да бъдеш помолен да четеш на сватба е голяма чест, но често е последван от страх или паника, когато всъщност трябва да разбереш какво ще четеш. Има толкова много опции и толкова много различни ъгли, които да вземете.

Когато ме помолиха да направя четиво за приятел, знаех, че искам да намеря нещо, което е наистина смислено , това ще отразява сериозността и дълбочината на ангажимента, който те поемат един към друг. Това е моето собствено пристрастие, след като съм виждал и двамата ми родители да са женени няколко пъти. Знам, че някои хора наистина обичат да се забавляват и да четат глупави четения на сватбите си, но за мен искам нещо, което улавя сериозността на брака, като същевременно е обнадеждаващо, красиво и креативно.

И аз исках да бъде достатъчно кратък че хората няма да се отключат и достатъчно оригинален че хората няма да започнат да въртят очи в секундата, когато чуят първия ред. Но също така не исках да е толкова навън, че да няма смисъл за никого – не вярвам в това да съм уникален само заради това да бъдеш уникален.

Ако имах уменията, щях да се радвам да им напиша нещо оригинално, а брат ми направи точно това за сватбата ми и беше невероятно. Но не се чувствах изправен за задачата, така че търсих много и мислех какво ще свърши работа за церемонията на моите приятели. Мислех, че ще споделя продукта на моя труд и петте показания, до които стесних, преди да направя окончателния си избор. Надяваме се, че това ще помогне на други в подобна ситуация.

Стихотворения и пасажи, които бяха дисквалифицирани за твърде често срещани

Има редица четива за брака, които хората смятат за оригинални, но всъщност не са. Те са красиви и не се опитвам да омаловажа нито един от тях. Просто мисля, че те са по-често срещани, отколкото повечето хора си мислят, и ако наистина се опитвате да измислите нещо, което много хора няма да са чували преди, трябва да копаете по-дълбоко от тези опции.

Четива, които премахнах, защото мисля, че се използват твърде често, въпреки че са абсолютно красиви:

  • Всичко от Пророкът от Kahlil Gibran – абсолютно красиво, но мисля, че това е първото нещо, към което хората отиват, когато си помислят за „нетрадиционно“, така че има вероятност много хора вече да са го чували
  • „Брак“ от Грегъри Корсо – също невероятно стихотворение, но много дълго и още един избор за хора, които се опитват да бъдат уникални и оригинални.
  • Извадка от Писма до млад поет от Райнер Мария Рилке (започва „За едно човешко същество да обича друго...“) — красиви четива, накратко, но съм го чувал няколко пъти. Включих друг вариант от Рилке, който според мен е по-рядко срещан.
  • Пасажи от детски книги ( Кадифеен заек като най-често срещаният) — напълно разбирам сладостта на използването на нещо от детска книжка, но наистина исках нещо, което също така улови тежестта на поемането на ангажимент с някого за цял живот и не усетих пасаж от детска книга книгата може да направи това.

„Ако ме забравиш“ от Пабло Неруда

Част от мен все още иска да имам смелост някой да прочете това стихотворение на сватбата ми. Мисля, че в началото изглежда много странен избор за сватба, но харесвам начина, по който завършва и харесвам цялостния смисъл на това – за мен става дума за любов, идваща от място на избор, а не от отчаяние. Стихотворения, които говорят за това как един човек ще обича друг, без значение дали го изоставя, или го малтретира, или ги забравя, никога не са ми резонирали.

Някакъв вид коварна страна в мен също харесва идеята някой да чете репликата: „ако малко по малко спреш да ме обичаш, аз ще спра да те обичам малко по малко“ на сватбена церемония. Но в крайна сметка накарахме брат ми и приятел да изберат своите показания и това се получи много добре. Все още мисля, че това би било страхотно стихотворение за четене на сватба и още по-добре, ако някой може да го прочете на английски, както и на оригиналния испански.

'Ако ме забравиш' от Пабло Неруда :

искам да знаеш
едно нещо.

Знаеш как е това:
ако погледна
при кристалната луна, при червения клон
на бавната есен на моя прозорец,
ако докосна
близо до огъня
неосезаемата пепел
или набръчканото тяло на трупа,
всичко ме носи при теб,
сякаш всичко, което съществува,
аромати, светлина, метали,
бяха малки лодки
това платно
към онези твои острови, които ме чакат.

Е, сега,
ако малко по малко спреш да ме обичаш
Ще спра да те обичам малко по малко.

Ако изведнъж
ти ме забрави
не ме търси,
защото вече ще те забравя.

Ако го мислиш дълго и лудо,
вятърът на знамена
което минава през живота ми,
и ти решаваш
да ме остави на брега
от сърцето, където имам корени,
помня
че на този ден,
в този час,
ще вдигна ръцете си
и корените ми ще тръгват
да търси друга земя.

Но
ако всеки ден,
всеки час,
чувстваш, че си предназначен за мен
с неумолима сладост,
ако всеки ден цвете
изкачва се до устните ти, за да ме търси,
ах любов моя, ах моя собствена,
в мен целият този огън се повтаря,
в мен нищо не е угаснало или забравено,
моята любов се храни с твоята любов, любими,
и докато си жив, ще бъде в ръцете ти
без да напускам моята.

От „Първи стихотворения“ от Райнер Мария Рилке

Това според мен е най-добрият избор, ако отивате за нещо кратко. Просто е красиво, без да е банално или кичливо. Просто го харесвам.

От „Първи стихотворения“ от Райнер Мария Рилке

Разбери, ще се подхлъзна тихо
Далеч от шумната тълпа
Когато видя бледата
Изгряват звезди, цъфтят над дъбовете.
Ще следвам самотни пътища
През бледите мрачни ливади,
Само с тази една мечта:
Ела и ти.

От „The Essential Rumi“ в превод от Коулман Баркс

Част от мен се опасява, че Руми е твърде често срещано явление за нетрадиционни сватбени четения, но този пасаж/стихотворение е толкова невероятен и съдържа толкова много и всъщност не си спомням да съм го чувал на някоя от многото сватби ходил съм на. Сериозно обмислих да прочета това на сватбата на моите приятели и ако някога го помоля да го прочета отново, това вероятно ще е първото, което бих предложил.

От „The Essential Rumi“, преведен от Коулман Баркс

Когато съм с теб, оставаме будни цяла нощ.
Когато не си тук, не мога да заспя.

Слава на Бог за тези две безсъния!
И разликата между тях.

В момента, в който чух първата си любовна история
Започнах да те търся, без да знам
колко сляпо беше това.

Влюбените най-накрая не се срещат някъде.
Те са един в друг през цялото време.

Ние сме огледалото, както и лицето в него.
Тази минута дегустираме вкуса
на вечността. Ние сме болка
и това, което лекува болката, и двете. Ние сме
сладката студена вода и буркана, който налива.

Искам да те държа близо като лютня, за да можем да извикаме с любов.

Предпочитате да хвърляте камъни по огледалото?
Аз съм твоето огледало и ето ги камъните.

„Маркирани карти за игра“ от Чарлз Симич

Винаги съм обичал това стихотворение. Не съм голям фен на поезията, но трябваше да изтръгна тази от New Yorker, когато я прочетох там преди много години. За мен става дума за красивата надежда на любовта. Може да изглежда странен избор за сватбена церемония, защото става дума за мъж, който все още не е срещнал жената, за която мечтае, но мисля, че е прекрасен с това, че улавя мечтата за любов и това е част от сватбената церемония е за това да намериш тази мечта и да се опиташ да я задържиш.

Маркирани карти за игра от Чарлз Симич

Занесох телевизора и бас цигулката в заложната къща.
Тогава ми откраднаха колата и всичко в нея.
Тази сутрин съм до ветровка и домашни чехли,
Но се чувствам весел, въпреки че вали сняг.
Това доказва, че тя ме обича, казах на тълпата
В очакване на автобуса. Страхуваха се да погледнат към мен.

Оставих се да бъда сведен до парцали, обясних аз.
Маркирах карти за игра, за да мамя срещу себе си.
През целия си живот вдигах залозите, знаейки
Че всяка нова загуба ме уверяваше в нейната пълна любов.
(Автобусът закъсняваше, така че трябваше да чуят останалото.)

Казах им, че никога не съм я срещал, но съм сигурен
Тя имаше предчувствие за моето съществуване,
Както и аз за нея. Може би това е моментът
Тя идва и ме разпознава, че стоя тук?

Защото умът ми беше зает с първата ни целувка,
Не чух как автобусът пристига и тръгва.
Високо над покривите небето вече се проясняваше.
Все още имах мазните карти в джоба си.
С моя лош късмет, предположих, тя трябваше да се роди до падането на нощта.
Бъркайки през снега и треперейки,
Бях готов да заложа останалите си дрехи на нея.

За мен беше чест да бъда помолен да направя четене на сватбата на моите приятели

За мен беше чест да бъда помолен да направя четене на сватбата на моите приятели

twoseven (всички права запазени)

Моят избор за най-доброто нетрадиционно сватбено четене

Това е пасажът, който в крайна сметка избрах да прочета на сватбата на моите приятели. Изглежда, че беше добре приет и повечето хора коментираха, че наистина го харесват, но никога не са го чували преди, което беше моята надежда. Харесва ми, че улавя сериозността на брака, както и че това е непрекъснат процес и всъщност не е непременно ограничение, а ни помага да станем най-добрите хора, които можем да станем. Опитвам се да запомня това четиво за собствения си брак.

От 'Ирационалният сезон' от Мадлен Л'Енгъл :

Но в крайна сметка идва момент, в който трябва да се вземе решение. В крайна сметка двама души, които се обичат, трябва да се запитат колко много се надяват, докато любовта им расте и се задълбочава, и колко риск са готови да поемат... Това наистина е страшен хазарт... Защото естеството на любовта е да създава, Самият брак е нещо, което трябва да бъде създадено, така че заедно да станем ново създание.

Да се ​​ожениш е най-големият риск в човешките отношения, който човек може да поеме... Ако се обвържем с един човек за цял живот, това не е, както много хора мислят, отхвърляне на свободата; по-скоро изисква смелостта да се премине към всички рискове на свободата и риска от любовта, който е постоянен; в онази любов, която не е притежание, а участие... Отнема цял живот, за да научиш друг човек... Когато любовта не е притежание, а участие, тогава тя е част от това съвместно творчество, което е нашето човешко призвание...

Някои други страхотни източници за нетрадиционни идеи за четене

Коментари

twoseven (автор) от Медисън, Уисконсин на 07 октомври 2013 г.:

Благодаря Jeannieinabottle! Това е смешно, че всъщност видяхте някой да чете 'Кадифения заек'. Мисля, че може да е едно от онези неща, които всички смятат за супер оригинални, но наистина не е :) Но е толкова сладка история, от една страна, кой да го интересува дали е оригинален!

Джини Мари от Балтимор, MD на 06 октомври 2013 г.:

Страхотни предложения! Смешно е, че споменаваш кадифения заек. Миналата година бях на сватба и някой прочете пасаж от нея. Мислех, че това е необичаен избор, но предполагам, че не. Предполагам, че сега е доста често и просто не ходя на много сватби.