Roll of Thunder, Hear My Cry Автор Mildred D. Taylor Talks Ending the Logan Family Saga

Книги

OPR020120_070 Монсе Бернал

Преди повече от 40 години, Милдред Д. Тейлър Песен на дърветата запозна читателите с Логанс, семейство от Мисисипи, само няколко поколения отстранени от робство. Тази книга беше последвана от вече класическата Roll of Thunder, Hear My Cry , която спечели медала на Нюбери и направи Каси Логан литературна героиня за вековете. Всички минали дни, всички дни, които идват е последният том в сагата за Логан, който е проследил семейството чрез Джим Кроу и Депресията, изобразявайки силата и любовта, необходими, за да се съпротивляваш да бъдеш влачен от расизъм или разкъсан от ветровете на промяната. В това триумфално заключение Тейлър води Логаните през Втората световна война, Голямата миграция и движението за граждански права, чак до ерата на Обама.

В рядко интервю Тейлър говори с ИЛИ редактор на книги Лий Хабър за това, което я е фокусирало върху това едно емблематично семейство през десетилетията.


Когато създадохте тези герои, какво се надявахте да постигнете?

Исках да бъда публикуван! И аз исках да разкажа историята на едно силно черно семейство, като моето. Бях притеснен от това как семействата на чернокожите не бяха представени като цяло - че бяха без бащи, че мъжете омъжиха децата и си тръгнаха.



Това не беше твоят опит.

Въобще не. Всички, които познавах, живееха с майка си и баща си, както и ние. Всички братя на баща ми бяха женени. Това е всичко, което имам в семейството си - силни чернокожи мъже и жени. Исках хората да ги виждат.

Всички минали дни, всички дни, които идватamazon.com $ 19,99$ 14.79 (26% отстъпка) ПАЗАРУВАЙ СЕГА

Когато израствахте, имаше ли книги, които ви отразяваха?

Не, нямаше. Не и в учебниците. Спомням си, че бях в пети клас - току-що се бяхме преместили в новоинтегриран квартал в Толедо - и аз бях едно от малкото чернокожи деца в новото ми училище и единствено в моя клас. Изучавахме робството и Гражданската война и начинът, по който бяха изобразени поробените, ме вбеси.

Защо?

Те бяха представени като послушни, приемащи съдбата си, без да се опитват да се освободят, лишени от всякакви героични или изграждащи гордост качества. Знаех различно, тъй като прадядо ми е роден в робство. Това, което ни учеха, се чувстваше като осъждане на моите предци и на мен.

Какво направи?

Бих седял напрегнат, раздразнен. Накрая един ден застанах да отговоря на въпрос и започнах да им разказвам за прадядо ми, чийто баща беше собственик на плантация, и майка му, робиня с американски индийски и африкански произход. Докато говорех, някои ученици се подсмихваха и учителят като че ли не ми вярваше. Седнах, унизен и не говорех отново за това.

В гимназията най-накрая намерихте измислен герой, с когото можете да се свържете, когато четете и обичате Да убиеш присмехулник .

Направих. Намерих връзката между скаут и Атикус много красива.

Скаут и Каси имат някои прилики, нали?

Да, Харпър Лий и Скаут оказаха важно влияние, но за Каси черпих от собствения си живот и историите, които бях чул на верандата ни в Мисисипи.

Една от тези истории се превърна в сцена в новата книга, когато Малкият човек е в автобус със своята сестра Каси. Те са на път за вкъщи, за да посетят родителите си. Те са в задната част на автобуса, но продължават да се налага да сядат по-назад, когато се качат повече бели пътници. Завеса на пръчка разделя предната и задната част, а водачът продължава да я движи, правейки пространството за пътниците от Черно все по-малко. Това е вдъхновено от истински инцидент?

Да. Един от чичо ми пътуваше от Форт Худ у дома, преди да бъде изпратен във Втората световна война. Той беше извикан извън училище и не беше доволен от това, че трябва да се бие в това, което смяташе за война на белия човек, в сегрегирана армия. В автобуса той се разочарова от необходимостта да се придвижи по-назад, че се оплака на шофьора, което можеше да го накара да бъде арестуван. Докато е все още на много километри, той избра да слезе от автобуса, вместо да се примири с него.

Вие - и Логаните - видяхте толкова много промени. Смятаме, че расовото напрежение е изпълнено сега, но каква еволюция сте виждали?

Тогава бяхме напълно разделени, така че дори при всички настоящи сътресения не е същото чувство. През 60-те години чернокожите не искаха да се справят с белите, а белите не искаха наистина да се занимават с черните. Сега не е перфектно, но е много по-добре.

Как се почувствахте, когато беше избран президентът Обама?

Бях в Толедо с 90-годишната си майка и чичовците си. Никой от нас не е мислил, че това някога ще се случи. Беше страхотна нощ. Плакахме. О, Боже, подивяхме.


За повече истории като тази, запишете се за нашите бюлетин .

Реклама - Продължете да четете по-долу