Преводът на английски език на 365 дни е официално достъпен за четене

Развлечения

T Нетфликс
  • Филмовата сензация на Netflix 365 дни (или 365 Дни на английски) се основава на поредица книги на полски език от Бланка Липинска.
  • Липинска, бивша гримьорка, се превърна в един от най-добре платените автори в Полша.
  • През февруари 2021 г. е превод на английски език на Lipińska 365 дни официално ударени рафтове.

Досега четенето на книга, която вдъхнови Netflix 365 дни не е било възможно, освен ако не сте владеели полски или не сте готови да търсите в Интернет за неофициален превод. поредица от еротични романи на полски език от Бланка Липинска , публикувана за първи път през 2018 г.

365 дни от Blanka Lipińska 'class =' ​​lazyimage lazyload 'src =' https: //hips.hearstapps.com/vader-prod.s3.amazonaws.com/1612284753-41RpUIu1TYL.jpg '> 365 дни от Blanka Lipińska $ 3,99 Пазарувай сега

От 2 февруари 2021 г. първата книга на Липинска е официално достъпна за четене на английски чрез книгите на Емили Бестлер на Atria. Втората вноска, Онзи ден , ще излезе през 2022 г., потенциално в по същото време като продължението на филма , чийто съавтор е Липинска. И тя потвърждава продължението ще бъде толкова изпарено, колкото и първият филм . „Ще бъде много горещ филм“, казва Липинска пред OprahMag.com.

365 дни извежда заглавието си от предпоставката на историята. Докато е на почивка в Сицилия, полска жена на име Лора е отвлечена от Масимо, мафиотски дон, убеден, че тя е любовта на живота му. Ако Лора не отвърне на чувството в рамките на една година, тя може да тръгне.



Читател, тя остава - решение, което вдъхновено възмущение и мислите в изобилие след 365 дни удари Netflix. Шокиращо графичните филми критикуваха за прославянето на токсичната мъжественост и за превръщането на отвличането във вид романтична фантазия.

Въпреки своята 0% резултат от Rotten Tomatoes , 365 дни беше неоспорим хит сред публиката: Филмът царуваше нататък Графика 10 на Netflix в продължение на две седмици и вдъхна любопитство към това на Липинска оригинални романи . За техните секс сцени, обвързани с BDSM, и за тяхната блестяща романтична водеща роля в милиардерите, романите на Lipińska често се наричат ​​полски 50 нюанса сиво.

Публикувани през 2018 и 2019 г., романите катапултираха 35-годишната Липинска от гримьор в една от нея най-добре платените автори в страната и буквална таблоидна знаменитост - нещо, за което тя има смесени чувства. „Когато започнах с книгите, си помислих, че искам да бъда знаменитост. Мислех, че ще бъде забавно. Не, не е - казва Липинска. - Папараците са навсякъде. Отивам да си купя тоалетна хартия и те правят снимка. Това не е удобна ситуация. Не искам да бъда звезда. Искам да бъда господин Никой.

Благодарение на филма Липинска е на път да стане международен звезда. Докато се настанява в хотел през 2020 г., хората на рецепцията я определят като „момичето, което е създало 365 дни . ' Забележката е точна по повече от един начин: 365 дни е увит в живота на Липинска.

Вижте тази публикация в Instagram

Публикация, споделена от Бланка Липинска (@blanka_lipinska)

Според Lipińska, 365 дни трилогията е родена от лично разочарование. Преди около осем години Липинска се оказа в капан във връзка, подобна на тази на Лора в романа, добавяйки, че гаджето на Лора Мартин изглежда „точно по същия начин“ като бившия й. 'Те дори имат едни и същи дрехи', казва тя. Докато те бяха съвместими по отношение на личността, Липинска беше сексуално разочарована. „Той беше идеален за мен с всичко. Но не със секса - казва Липинска. „Беше трудно положение, особено когато обичаш някого толкова много.“

Характерът на Масимо - цялата му непреодолима енергия - говореше за онова, което Липинска копнееше в този момент от живота си. „В този момент, когато написах книгата, наистина се нуждаех от някой, който да поеме цялата отговорност от мен. Бях в момент от живота си, в който не видях изход. Само голяма черна дупка. Аз съм корава жена. Бизнесдама. Писна ми да решавам. През цялото време трябваше да решавам нещо - живот, работа, пари. Мислех, Би било толкова хубаво да имам силен човек, който да ми казва какво да правя ', Казва Липинска.

Мартин не е единственият автобиографичен елемент в 365 дни . Липинска твърди, че „85% от историята е истинска“. Въпреки че Липинска няма да изясни кои точно елементи от историята се основават на живота й, тя потвърждава, че наистина е била отвлечена от любовник, но че е била „по-лесна“ от опита на Лора в книгата и „доста вълнуваща“.

T Нетфликс

Като се има предвид припокриването между истината и измислицата, Липинска намира, че снимането на филма в Сицилия е понякога поразително. „Имаше моменти на снимачната площадка на филма, в които трябваше да отида в тъмна стая и да се охладя за малко. Беше твърде емоционално. Спомних си всичко от реалния си живот. Понякога беше наистина странно, но прекрасно. Това беше най-голямото приключение в живота ми “, казва тя.

Липинска подчертава, че спорните й книги са предназначени да бъдат забавление, а не пътеводител за живота. Тя сравнява книгите си с популярната поредица книги на Ханибал Лектър на Томас Харис, която вдъхнови филма с наградата Оскар Мълчанието на Агнето с . 'Ханибал Лектър яде хора. Никой не казва, Ако хората гледат филма, ще започнат да ядат хора . Не. Това е само филм. Това е само забавление - казва тя. ' 365 дни е същата история като Красавицата и Звяра , нека бъдем честни, но никой не се разстройва от това, защото това е карикатура. '

И все пак тя призовава читателите да не оценяват книгите й 365 дни сам, а по-скоро първо да прочетете цялата трилогия. Когато се разглежда като цяло, тя смята книгите си за феминистка предупредителна приказка. „Искам да кажа на жените да бъдат съсредоточени и да използват мозъка си. Тяхната независимост е най-важното нещо на света “, казва тя.

Това съдържание е импортирано от Instagram. Може да можете да намерите същото съдържание в друг формат или да намерите повече информация на техния уебсайт.
Вижте тази публикация в Instagram

Публикация, споделена от Бланка Липинска (@blanka_lipinska)

Благодарение на книгите си Липинска постигна точно това, което се надява да постигнат читателите й: Независимост. „Имам мечтания си живот, защото мога да дам на хората, които обичам, всичко, което искат“, казва тя.

Въпреки нейния успех, не разчитайте на повече романи от авторката, която определя себе си като „бизнесдама“, а не като писателка. „Написах само една история и сега тя приключи“, казва тя. тя казва. Докато тя започва роман, който преразглежда 365 дни чрез перспективата на Масимо тя изостави проекта преди три години. „Много пъти казах, че ми се иска никога повече да не се налага да пиша нещо. Ако не напиша нищо, това означава, че съм щастлив.

Това съдържание е импортирано от {embed-name}. Може да можете да намерите същото съдържание в друг формат или да намерите повече информация на техния уебсайт.

За повече истории като тази, запишете се за нашия бюлетин .

Това съдържание се създава и поддържа от трета страна и се импортира на тази страница, за да помогне на потребителите да предоставят своите имейл адреси. Може да можете да намерите повече информация за това и подобно съдържание на piano.io Реклама - Продължете да четете по-долу