Как се различава преследването на имението Bly от „Завоят на винта“ на Хенри Джеймс
Телевизия И Филми
- Netflix Призрачното имение на Блай , продължение на хорър сериала The Haunting of Hill House , премиера на 9 октомври.
- Историята е базирана на новелата на Хенри Джеймс Завоят на винта, с няколко обрата.
- Ето най-големите разлики между Призрачното имение на Блай и книгата, която го е вдъхновила.
- Внимание: спойлери напред!
„В основата си, Призрачно сериалът е много за обитавани от духове пространства и обитавани от духове хора “, каза създателят и шоукранер Майк Фланаган панаир на суетата още през август. Фланаган има също наричан Призрачното имение на Блай , който удари Netflix на 9 октомври, „готическа романтична история“. Това е и вековна история, отчасти. Подобно на сезон 1, The Haunting of Hill House , приказката за новата вноска за гувернантката Дани Клейтън ( Виктория Педерети ) и нейните млади обвинения, Флора и Майлс (Амелия Смит и Бенджамин Евън Ейнсуърт) се основава до голяма степен на книга: Този път, новелата на Хенри Джеймс от 1898 г. Завоят на винта.
Историята е адаптирана многократно, за последно през 2020-те Обръщането , с участието на Макензи Дейвис и Фин Волфхард. Но Bly Manor има много по-голяма прилика с най-известната си версия, класиката на ужасите от 1961 г. Невинните (вероятно не случайно Дани Клейтън споделя фамилно име Невинните режисьор Джак Клейтън).
'Мисля за Обръщане на винта като гръбнак на този сезон - проходна линия, която ни носи от началото до края - каза Фланаган Общо филм през октомври 2019 г. Все пак това е нещо свое, с обрати, които твърдият фен на Джеймс не е виждал преди. - Няма да се справиш много по-добре от Невинните така или иначе - добави той. Както в оригиналната книга, историята на гувернантката е въведена от разказвач (Карла Гуджино), който дори цитира новелата на Джеймс преди нейната приказка: „Ако детето даде ефект, още един завъртане на винта, какво ще кажете на двама деца?
Ето резюме на най-големите разлики между Призрачното имение на Блай и Завоят на винта. Предстои сериен спойлер!
Гувернантката в Завъртете винта може да е измислил всичко в главата си.
Гувернантката в книгата на Джеймс, която няма име, е класически ненадежден разказвач. Читателят не може да се довери изцяло на нейната версия на събитията - не защото умишлено лъже, както правят някои ненадеждни разказвачи в литературата, а защото може да е психично болна.
Има малко други знаци, присъстващи в Завоят на винта освен децата, кротката икономка г-жа Гроуз и гувернантката (чичото, който избягва цялата отговорност за сираците, на които той отговаря, се появява само в началото на историята, за да очарова гувернантката да приеме работата). Само гувернантката определено вижда духовете; тя бавно се убеждава, че всички също могат да ги видят, но се правят, че не могат.
Deborah Kerr и Peter Wyngarde като гувернантка и Peter Quint в Завъртете винта филмова адаптация Невинните.
Колекция Сребърен екранГети изображенияПо описанията на духовете, госпожо Гроуз спекулира че гувернантката е видяла предишната болногледачка на децата мис Джесел, която почина при неизвестни обстоятелства, както и Питър Куинт, умният, но сенчест камериер на чичото, който беше намерен мъртъв с рана в главата по пътя към града. Мисис Гроуз казва на гувернантката, че Питър Куинт е прекарвал много време с Майлс, когато е бил жив, докато госпожица Джесел се е грижела за Флора. Въпреки че тя никога не го назовава конкретно, това кара гувернантката да реши, че се случва нещо подло между Куинт и Майлс.
Гувернантката започва да вярва, че Флора и Майлс лъжат, че не виждат духовете и всъщност се срещат тайно с госпожица Джесел и Куинт. Дали това е вярно остава двусмислено: Тя открива децата, изчезнали от леглата си в различни точки - Флора се крие в завеса в един случай, а край езерото друг път, когато гувернантката шпионира мис Джесел там. По време на още една от неспокойните си нощи гувернантката вижда Майлс да се скита навън на поляната. Майлс също така си играе със спекулациите на гувернантките с характера му, след като е изгонен от интерната, като й казва: „Когато съм лош, съм лош“.
Свързани истории
Най-добрите филми за духове за всички времена 
Най-страшните книги за всички времена за четене Но децата правят привидно случайни неща през цялото време и травмираните деца с родители, починали внезапно в Индия, може би още повече. Дали опитът на гувернантките е истинска история с духове или е плод на изкривената й реалност? Това остава дебат сред критиците и феновете и до днес.
На Призрачното имение на Блай , някои зрители може първоначално да поставят под съмнение психическото състояние на Дани, тъй като тя изглежда страховита и ние я виждаме да покрива огледала (скоро научаваме, че това е за да се избегне призрачните очила на покойния й годеник). Но всичко, което се случва с Дани в Bly Manor, е свидетел и на други хора. Майлс и Флора направете прекарвайте тайно време с Куинт и госпожица Джесел, защото Куинт манипулира всички тях - а в книгата също няма такова нещо като „прибрано“.
Майлс умира в края на Завоят на винта.
Запознатите с оригиналната новела на Хенри Джеймс (или Невинните) може да са гледали Призрачното имение на Блай с нарастващ трепет, надявайки се, че сладкият, владеещ се с прекъсвания Майлс няма да срещне същата съдба. Слава богу, той не го прави - всъщност виждаме в епизод 9, че е израснал в млад мъж.
В самия край на книгата Майлс остава сам с гувернантката в Bly, докато г-жа Гроуз води Флора при чичо си (Флора се разболява в края на историята, ден след като обявява, че би искала да я вземат далеч от странно действащата гувернантка). Гувернантката пита Майлс дали е взел писмо, което тя е написала на чичо му за размириците в Блай, тъй като то никога не е било доставено, защото слуга не е могъл да го намери. 'Изгорих го', казва той, обяснявайки, че го е отворил, за да види какво е казала. По време на разговор за това защо е бил изгонен от училище - мистерия, която гувернантката обсебва през цялата книга - тя вижда Куинт още веднъж. Майлс се опитва да види това, което вижда, и след това:
С удара на загубата, с която бях толкова горд, той изрече вика на създание, хвърлено над бездната, и хватката, с която го възстанових, може би беше да го хвана при падането му. Хванах го, да, държах го - може да се представи с каква страст; но в края на минута започнах да усещам какво всъщност държах. Бяхме сами с тихия ден и малкото му сърце, обезсилено, беше спряло.
Отново не е ясно как и защо Майлс умира точно - макар че гувернантката наистина го прегръща много силно в книгата, предизвиквайки спекулации, че тя всъщност го е убила. Така или иначе, нека бъдем благодарни, че Майк Фланаган не отиде там.
Покойният годеник на Дани и няколко други персонажа са чисто нови.
В Завъртете винта , почти нищо не се знае за живота на гувернантките, преди тя да се заеме с работата, освен че е на 20 и е дъщеря на „беден селски събор“. Годежът на Дани, съдбата на годеника й и романтиката й с градинаря Джейми (Амелия Ив) са оригинални за Призрачното имение на Блай , както и това, което Дани решава да направи в крайна сметка. Родителите на Оуен (Рахул Коли), Флора и Майлс също са нови герои.
EIKE SCHROTER / NETFLIX И тогава има убийствената дама в езерото (Кейт Сийгъл), чийто произход е силно повдигнат от друга история на Хенри Джеймс, Романсът на някои стари дрехи.
За повече статии като тези, запишете се за нашия бюлетин!
Това съдържание се създава и поддържа от трета страна и се импортира на тази страница, за да помогне на потребителите да предоставят своите имейл адреси. Може да можете да намерите повече информация за това и подобно съдържание на piano.io Реклама - Продължете да четете по-долу