Как мексиканската игра Lotería осигурява комфорт по време на пандемия

Развлечения

 Дядо и внучка играят лотерия Лора Оливас
  • La Lotería или мексиканското бинго е една от игрите, към които хората се обръщат, докато практикуват социално дистанциране.
  • Художниците пресъздават традиционните карти, за да представят по-добре съвременния ден.
  • Lotería може да предложи както разсейване, така и усещане за комфорт.

По това време на карантина и социално дистанциране сред пандемията на коронавируса, пъзели и настолни игри са се превърнали в начин да прекарате времето си с близки (виртуално и не), като същевременно предлагате творчески обект. Има обаче една игра, която се чувства уникално подходяща за това несигурно време: La Lotería.

Свързани истории 21 страхотни онлайн игри за игра с приятели Как да организирам виртуална нощ на играта

Традиционна хазартна игра, lotería - испанската дума за лотария - често се нарича мексиканско бинго, където илюстрирани карти, изобразяващи мексиканската естетика, заместват бинго топките. Обществата Latinx и Hispanic играят тази игра от стотици години, но през последното десетилетие тя става все по-видима в Съединените щати, според Google Trends .

В момента художниците харесват Рафаел Гонзалес, младши , и Лотария на хилядолетието създател Майк алфаро преосмислят картите на lotería, за да уловят „новото ни нормално“, включително версии, които представляват дезинфектант за ръце, работа от дома и други механизми за справяне. На други места създатели, марки и дори Latinx бивш кандидат за президент Julián Castro, са създали свои собствени карти или стоки, вдъхновени от играта. И точно през изминалия декември Google покани мексикански и мексиканско-американски художници да преосмислят и преоткриват картите интерактивен Google Doodle за да отпразнува 106-та годишнина от авторските си права в Мексико.

Вижте тази публикация в Instagram

Публикация, споделена от Рафаел Гонзалес младши (@pinche_raf_art)

Това съдържание е импортирано от Instagram. Може да можете да намерите същото съдържание в друг формат или да намерите повече информация на техния уебсайт.
Вижте тази публикация в Instagram

Публикация, споделена от Рафаел Гонзалес младши (@pinche_raf_art)

Базиран в Бруклин автор и илюстратор Сесилия Руиз , 37 г., беше един от гостите изпълнители, поканени да работят по Google Doodle - и за нея част от постоянната привлекателност на играта е чисто носталгична. Самите карти са ретро и очарователни, казва тя на OprahMag.com, а играта й напомня за израстването в Мексико Сити. „Това беше една от малкото игри, които всички можем да играем“, казва тя. 'Моите баба и дядо, родителите ми, братовчедите ми ... това е невероятно по този начин.'

Свързани истории 19 виртуални обиколки на музеи, които да предприемете сега Най-забавните игри за игра с приятели

Пандемията със сигурност е предизвикала подобно чувство на носталгия, тъй като повече хора се изолират физически в опит да изравнят кривата. Тогава не е изненадващо, че lotería е сред игрите, към които хората са се насочили. Всъщност носталгията може да бъде мощен механизъм за справяне, проучва позит .

И все пак носталгията е само една от причините, поради които Руиз смята, че е имало повишена видимост. Тя отбелязва, че днес в САЩ има и по-голямо население на Latinx и Hispanic, много от които са израснали, играейки играта. ( Оценки на данните от преброяването че американското население на Испания достигна рекордните 59,9 милиона през 2018 г.) Играта все още се продава в меркадос в САЩ и Мексико, а има и това малко нещо, наречено Интернет.

Сесилия Руиз, работеща върху лотарийни карти

Сесилия Руиз, работеща върху лотарийни карти.

Ашер Кели-Найт

Може да се каже, че комбинация от трите е как Alfaro в крайна сметка е направил Millennial Lotería. През 2017 г. 31-годишният креативен директор намери старите си игри на lotería, докато посещава семейството си в Гватемала. Той каза пред OprahMag.com, че изпитва носталгия, да, но също така смята, че някои от традиционните концепции за карти са остарели. Това беше по времето, когато #MeToo движение започваше да придобива сцепление и карта като „La Dama“ („Дамата“ или „Дамата в очакване“) се чувстваше „толкова редуцираща за времето, през което преминавахме.“ Оттогава той преосмисли тази карта, за да бъде „La Feminist“, плюс няколко други, за да илюстрира концепции и проблеми, с които хилядолетията могат да се отнасят по-добре.

Карта на хилядолетната Лотерия за Феминистката Майк алфаро Хилядолетна карта Loteria за студентски дълг Майк алфаро

„Tinder дати? Това е карта - каза Алфаро. „Технологията е голяма, като хаштаговете. Мисля много и по въпроси, които засягат и мен като имигрант; идва в Америка и колко трудно беше да се ориентираш в системата. '

Една такава карта беше „La Border Wall“. Той не искаше хората да мислят, че го подкрепя, затова нарисува стълба, за да покаже, че го преодолява. За него е важно да бъде възможно най-автентичен и честен, каза той, особено когато се насочва към милениали, които според него са добри в откриването на бик.

Хилядолетие Лотерияamazon.com22,46 долара Пазарувай сега

Досега това беше огромен успех: Millennial Lotería продаде над 60 000 копия и в момента е най-продаваният номер едно в Amazon. An Instagram филтър който произволно избира карти в играта на Alfaro е получил досега 1,3 милиона импресии. И в допълнение към картите, свързани с пандемията, които той публикува в Instagram (както и хоства игри на живо lotería), той има планове да пусне нова версия, изданието Shiny AF. Той ще представи някои карти, докато постепенно ще премахне други и всяка ще изглежда по-холографска и блестяща. „Все едно, ако Лотерия и Лейди Гага имат бебе“, казва той.

Можете да видите ентусиазма за играта на Alfaro в неговите коментари в Instagram, особено сред млади хора, които често маркират приятелите си, искат отпечатъци и още повече вариации на картите. Но под скорошен пост за „ TikTok , “Имаше коментар, който го попита защо съсипва играта. Алфаро каза, че е получавал този вид отблъскване от „бумерите“ и преди, но, както беше в случая с граничната стена, той среща тези ситуации с хумор. „Ако ги разстрои, това ще направи латиноамериканските хилядолетия по-развълнувани ... Това не е само играта на моя abuelo. Мое е.'

Карта за хилядолетие Loteria за работа от вкъщи Майк алфаро

Не само, че lotería е станала по-видима в САЩ, но е станала и по-достъпна - между платформи и поколения. Това е игра, но фактът, че картите са на испански, също го прави инструмент за обучение. Картите обикновено се представят с кратък стих или загадка, докато играят, така че насърчава и философско мислене и перспектива. Тъй като художници като Руиз и Алфаро продължават да преосмислят тестетата, с които са израснали, това ще направи този интелектуален социален коментар по-подходящ и въздействащ. Лотерия проверява много кутии и както пише в нея Ивет Бенавидес Нехудожествена литература: Брой # 72 миналата година, това дава живот.

Ето малко повече за историята на играта и как можете да играете себе си.

Кой е измислил лотария?

Както обяснява професорът от колежа в Амхерст Илън Ставанс в своя доклад от 2003 г., „ & iexcl; Лотерия! или, Ритуалът на случайността , 'играта има сложна история. Произхожда от Италия през 15 век - италианската дума е „лото“ - преди да си проправи път към „Нова Испания“, името на съвременното Мексико по това време, през 1769 г. Испанският крал Карл III създава „la lotería nacional“, което започва като хоби за елита, преди да пътува „ферии“ бяха въведени панаири, за да дойдат масите и да играят.

През 1887 г. френският предприемач Дон Клементе Жак публикува „Дон Клементе Гало“ версия на играта с десет дъски и 80 карти, включително „un naipe“ или жокер, според Stavans. По това време тези игри ще бъдат включени в пакетите за грижи за войниците, но едва когато се върнат у дома и изиграят играта със семействата си, тя наистина става популярна.

Съвременните тестета вече включват испански имена за всяка илюстрация, плюс по-малко карти, но версията на Jacques все още остава една от най-разпознаваемите до момента.

Какво означават картите lotería?

Има случайност на картите, но традиционно всяка от тях е била прозорец Мексиканска история и култура : 'El Bandolón' ('The Mandolin'), 'El Nopal' ('Prickly Pear Cactus') и 'La Muerte' ('The Death'), последният от които е сред любимите на Ruiz. За Google Doodle тя пресъздаде някои други класически карти, като „El Sol“ („Слънцето“), „La Luna“ („Луната“) и „El Pajaro“ (Птицата). Тя беше вдъхновена от традиционната илюстрация, но тя взе някои свободи при рисуването (включително нова карта за „El Guacamole“), особено за слънцето и луната. „Оригиналът изглеждаше по-сериозен и някак плашещ, така че тези, които направих, бяха по-щастливи“, каза тя. „По-радостно.“

Loteria карта на слънцето Сесилия Руиз Лотера карта за луната Сесилия Руиз

Как се играе на лотария?

Играта се играе подобно на бинго: има четири на четири „табла“ или дъска с изображения на различни карти lotería. „Канторът“ или повикващият тегли карта от тестето и ще рецитира стих, кратко стихотворение или загадка, която намеква за картата, за да даде на играчите намек. Саванс цитира някои примери от младостта си, като например „Para el sol y para el agua“, което означава „За слънцето и за водата“. Отговорът е „El Paraguas“ или „Чадърите“. Не е нужно да познавате картата правилно, за да я маркирате на дъската си с каквото и да използвате като чип. Ruiz би използвал фасула, който расте, но други традиционни опции включват царевични зърна и стотинки. След като играчът има четири подредени чипа, те казват „lotería!“ да претендират за победата си.

Това съдържание е импортирано от YouTube. Може да можете да намерите същото съдържание в друг формат или да намерите повече информация на техния уебсайт. Това съдържание се създава и поддържа от трета страна и се импортира на тази страница, за да помогне на потребителите да предоставят своите имейл адреси. Може да можете да намерите повече информация за това и подобно съдържание на piano.io Реклама - Продължете да четете по-долу