Над 100 LGBTQ автори споделят книгите, които са променили живота им
Книги
Теми Ойелола Миналата година отбеляза 50-годишнината от безредиците в Стонуол, демонстрацията в Ню Йорк, която в много отношения запали съвременното движение за правата на гейовете. За да отпразнуваме, помолихме 50 от любимите ни куиър автори да разкажат за LGBTQ книгите, променили живота им. За да отбележим поредния етап през тази година - 50-годишнината от първите паради на прайда - искахме да актуализираме списъка си, за да включим още 51 препоръки.
Откакто започна този проект, страната ни навлезе в още по-дълбок период на траур и раздори. В много отношения сега е сюрреалистично време да бъдеш странен човек в Америка. Ние сме част от общност, която е преживяла една мащабна пандемия - кризата със СПИН - и много от свободите, които бяха изковани в този пожар, се борят по време на COVID-19, друга катастрофално разпространена болест, която засяга най-много маргинализираните хора.
Също така е наложително да помним, че бунтовете, хвърлящи тухли, избухнали преди петдесет години, онези, които защитаваме като раждащи движения, тези, които отбелязваме всяка година с парад, бяха до голяма степен ръководени от цветни хора - особено транс цветни жени - протестиращи срещу полицейското насилие. Сега, през 2020 г., вследствие на още няколко неправомерни смъртни случая на чернокожи мъже и жени от полицейската жестокост, ние трябва да бъдем солидарни с онези, които се бият, за да бъдат видени и чути в цяла Америка. Ако участвате във възторженото тържество през този сезон на гордостта, признайте, че бунтовете като отговор на социалната несправедливост често са необходимо разкъсване.
Докато дефилирате на място, вдигнете гласове и книги, които са помогнали на исторически лишените от права хора да се излекуват. Защитавайте романите, стихосбирките, мемоарите и късометражната фантастика, които предлагат и продължават да предлагат утеха, солидарност и самоприемане. Ето сто от тях.
В на Deep End от Кейт Дейвис ПАЗАРУВАЙ СЕГА Далия Адлер , автор на Навън за добро поведение :
„Честно казано, първата книга, която ме промени, е обгърната в болезнени спомени, но аз се справям че благодарение на В дълбокия край от Кейт Дейвис, която изследва странното самооткриване чрез токсична връзка и взаимните му възприятия за злодейство. Това е книгата, която взема със себе си, за да обработя любовта си, дори ако не обичах пътуването си тук.
Семейни танци от Дейвид Ливит ПАЗАРУВАЙ СЕГА Руман Алам , автор на Оставете света зад себе си :
„Купих тази колекция в използвана книжарница лятото преди колежа. Интересувах се да стана писател, а Ливит е красив писател и следователно страхотен учител. Но Семейни танци беше наистина първата ми среща с гей мъже. Това, че са измислени, нямаше значение; На мъжете на Левит се дава шанс да бъдат щастливи или тъжни, влюбени или самотни, добри синове или разочарование. Те са герои, но все пак някак реални. Научих урок за това как да съм писател, но също така и за това да бъда гей мъж. '
Небесното крайбрежие от Марк Доти ПАЗАРУВАЙ СЕГА Елиса Олтман , автор на Родина: Мемоар за любов, омраза и копнеж
' Небесното крайбрежие влезе в моя свят през 1996 г., по време на катастрофа; все още не на тридесет, току-що бях приключил първата си връзка с жена, но все още бях затворен. Мъката от СПИН завеса нашия свят - как беше възможно да се планира бъдеще, което може да не настъпи? Четейки поетичните мемоари на Доти, вече не можех да свидетелствам за катастрофата, която се разгърна пред мен от килера. Това е зашеметяващо красива елегия за живот и любов сред болезнена трагедия. Придържах се към него и продължавам да го правя “.
Beebo Brinker от Ан Банън ПАЗАРУВАЙ СЕГА Карол Аншоу , автор на Веднага след Времето :
„Бих искал да кажа, че книгата, която потвърди подозрението ми, че съм гей, е нещо като литература Орландо или Мавриций, но всъщност това беше един от романите на Ан Банън от 50-те и 60-те години на миналия век - Бийбо Бринкър , Пътуване към жена . Всичко се случва в евтини апартаменти и лесбийски барове. Тези жени са потиснати най-вече в килера, но имат страници и страници с отличен секс. Когато ги прочетох, си помислих: „Хей, може да имам нещо от това.“
Написано върху тялото от Жанет Уинтерсън ПАЗАРУВАЙ СЕГА Зайна Арафат , автор Съществувате твърде много :
„Когато прочетох книгата на Уинтерсън, бях в градското училище, излизах с мъж, мъчех се след жена, първите ми раздвижвания в стомаха. Вие сте човек, който винаги ще има копнеж във вас, каза ми професор. Уинтърсън ще бъде салвата. Плаках, докато четох, за любовта и загубата на разказвача, за осъзнаването, че бях така странно, за това отражение на себе си, колко силно се нуждаех от него. '
Гад от Каролина от Дороти Алисън ПАЗАРУВАЙ СЕГА Кристен Арнет , автор на Предимно мъртви неща :
„От началните редове на този роман знаех, че съм намерил книгата, която казва всичко, което никога не бих могъл да изразя правилно за себе си. Бях на тринадесет години и ме болеше страхът от „странността“ в мен. Дороти не само пише за обичта на трудните места - Южна Каролина за Боун, Централна Флорида за мен - тя проявява красотата и болката от това да си млад, странен и желаещ. Да прегърнеш нещата, които могат да те съсипят, и да ги обичаш яростно. Предизвикателно. Книгата ме превърна в писател.
Това, което не е твое, не е твое от Хелън Оейми ПАЗАРУВАЙ СЕГА Фатима Асгар , автор на Ако дойдат за нас :
„Колекцията на Oyeyemi ме накара да се почувствам видяна по начини, които не мислех за възможно. Кратките истории са лабиринти; герои мистерия в себе си. Обичам начина, по който те лесно се противопоставят на идеите за традиционните взаимоотношения и как странността е вградена не само в героите, но и в действителното ДНК на историите. В свят, който непрекъснато изисква етикети, за да се самоопределят, тази книга цъфти в облекчението на не-етикетирането, като героите просто са без да се обясняват. '
Word Out Out: Истории за някои от нашия живот ПАЗАРУВАЙ СЕГА Алисън Бехдел , автор на Ти моя майка ли си: комична драма
„Тази книга промени живота ми за миг, когато бях на 19. Това всъщност е стенограма на документален филм със същото име, излязъл през 1977 г., включващ интервюта с гей мъже и лесбийки. Виждайки как тези хора говорят открито за странността си, осъзнах не просто, че съм и гей, но и че е добре. Излязох този следобед с един замах.
Men on Men Vol. 1 ПАЗАРУВАЙ СЕГА Марк Бибинс , автор на 13-ти балон :
- Професор определи учредителния том на Мъже на мъже антология за курс, който взех през първата си година в колежа, вдъхновявайки ме да изляза за първи път в ситуация в класната стая. Предполагам, че е било по-скоро въпрос да бъда видян от другите, отколкото да се виждам в историите, макар че може би съм зърнал поглед - като да забележа отражението си в прозореца на минаваща кола.
Супермен от Джери Сийгъл и Джо Шустър ПАЗАРУВАЙ СЕГА Ейми Блум , автор на Бели къщи :
„Куиър книгата, която промени живота ми, не беше, правилно казано, книга за куингите. Това беше Superman Comics и ми предложи себе си, какъвто знаех, че съм. В реалния живот бях на седем и кръгъл с розови очила с арлекин, отблъскващ се речник и маси от черни, разхвърляни къдрици. Още от първата страница на Кларк Кент, който се втурна в телефонната кабина (нахлувайки в килера и ЛЕТЯ извън шкафа), хвърляйки очилата си и разкривайки това красиво невъзможно тяло с всички онези изненадващи суперсили, знаех: Кларк Кент, Аз съм . В сънищата си често се озовавах на брега на бушуваща река, колебайки се да пресека, страхувайки се да не се удавя. И тогава в съня станах Супер, мъж и жена, екстравагантно облечен и прескочих реката, ставайки себе си, след като кацнах безопасно. Обувките ми на седло заместиха бляскавите ми сини ботуши, но знаех.
Библиотеката на басейна от Алън Холингхърст ПАЗАРУВАЙ СЕГА Кристофър Болен , автор на Красиво престъпление :
' Прекарах много от младостта си в лов за погледи на гей персонажи в книги. Към 15 щях с готовност да прочета цял 600-страничен дрем на роман, ако бях чувал, че съдържа един абзац на гей сцена. Ето колко редки и ценни бяха гей персонажите. Но не мисля, че някога съм чел гей герои, с които бих могъл да се свържа или да чувствам, че съществуват в три измерения, докато не открих Холингхърст. И накрая, тук бяха гей мъже, с недостатъци, забавни, възбудени, човешки, трудни и безсрамни. Нямаше извинение за тяхната разхвърляна, прекрасна сексуалност, не се искаше разрешение, не се подхождаше внимателно и не се морализираше в нито една посока. Празнично е, без да бъдеш благочестив и всичко е обгърнато в изящна, великолепна проза. '
Canary от Canary Conn ПАЗАРУВАЙ СЕГА Дженифър Фини Бойлан , автор на Добро момче: Моят живот в седем кучета :
„Книгата, която разтърси света ми, беше Канарче, от музиканта Канари Кон, транс жена, която публикува своите мемоари през 1974 г. Бях на 15 години и за първи път разбрах, че има хора като мен в света и че животът на транссексуален човек може да се живее достойно и грациозно. Оттогава тя изчезна от общественото внимание. Къде си сега, Канари Кон? Знаеш ли колко надежда си дал на толкова много хора, разказвайки историята си?
Стаята на Джовани от Джеймс Болдуин ПАЗАРУВАЙ СЕГА Сара Брум , автор на Жълтата къща :
„Ето как научих силата на една стая - онези метафорични пространства, на които се ограничаваме. Как дойдох да видя разнообразието на любовта. Стаята на Джовани стана и мястото, където живеех. В рамките на стените му се чувствах свободен да задам въпрос, който лансира лична метаморфоза: Какво точно трябваше да избягам - защо и как? '
Церемонии: Проза и поезия от Есекс Хемфил Пазарувай сега Джерихо Браун , автор на Традицията :
„За първи път намерих Церемонии когато бях на 20 години и се самоубих. Стиховете и есетата ми дават да разбера, че има свят на мислене за моето преживяване на Черните странности - и че не бях сам. И до днес Хемфил е поет-прародител, чийто откровен културен активизъм обединява надеждите на чернокожите гей мъже в цялата страна.
Аристотел и Данте откриват тайните на Вселената от Бенджамин Алире Саенц ПАЗАРУВАЙ СЕГА Качен Каландър , автор на Felix Ever After :
„Аристотел и Данте откриват тайните на Вселената променяше живота ми, защото освен една от най-красивите книги, които някога съм чел, за пръв път видях две странни цветни момчета да се влюбят и да получат своите щастливи до края, което включваше пълната подкрепа на любящи, насърчаващи семейства, които се радваха да видят Аристотел и Данте да се намерят. '
Стихове и проза от Джерард Манли Хопкинс Пазарувай сега Кейси джоб , автор на Яростни часове :
„Пъстри неща, разклатено фолио, риболовци, сърца в укритие: Нося толкова много изображения от работата на Хопкинс, че е трудно да си спомня коя поема прочетох първо. Някъде по пътя обаче открих работата на този викториански поет (който стана йезуитски свещеник, отчасти изглежда, че се справя с влечението си към мъжете), а красивите му, разбити стихове бяха толкова арестуващи и странни, че аз исках прочете всичко, което някога е писал. Има толкова много желание и копнеж, че просто сте обхванати от борбата на тази смела душа със света.
Момиче от солена риба от Лариса Лай ПАЗАРУВАЙ СЕГА К-Минг Чанг , автор на Бестиарий :
„Намерих тази книга по време на средното училище и бях зашеметен от първия ред, изречен от сапфическа богиня-змия:„ В началото бях само аз “. След това тя създава целия свят. Преди тази книга не знаех, че е възможно самотата ми да подхранва изобретението и иновациите. Това ми показа, че моите желания са божествени, че разказването на истории може да бъде диво и необуздано, пълно с красота и грубост. Тази книга се превърна в един от моите митове за създаване, карта на миналото и бъдещето ми, връзката с жените, които ме направиха.
Автобиография на червено от Ан Карсън ПАЗАРУВАЙ СЕГА Бил Клег , автор на Краят на деня :
„Роман в стихове, базиран на гръцкия мит за Герион и Херакъл, историята описва обречената романтика между двама мъже. Четох за първи път, когато бях на двадесет години, все още в килера, но в момент, когато желанието и емоционалният ми копнеж за мъжете бяха достигнали точка на кипене. Спомням си, че бях сплескан по-специално от един пасаж: Как изглежда разстоянието ? ' е прост директен въпрос. То се простира от безпространствено вътре до ръба на какво може да се обича . Имах чувството, че съм изложен. Беше трагично и откровено и посочих граница, която бях на ръба да премина.
Nightwood от Djuna Barnes Пазарувай сега Гарард Конли , автор на Момче изтрито :
„Има много редове от Нощно дърво които ми донесоха вдъхновение, но този, който ми говори, най-много се отнася до естеството на страданието и неговата роля за въвеждането на радост: „Неумолимото е началото на кривата на радостта“. Изборът на думи тук е щателно изработен: „невъздържан“, означаващ не само страдание, но и преломна точка, от която няма връщане; „кривата“, предполагаща, че има форма на тези цикли и че радостта ще има градации. Подобно на повечето редове на Барнс, той също е малко загадъчен, отворен за множество четения. Много обичам тази книга. '
Nightwood от Djuna Barnes ПАЗАРУВАЙ СЕГА Доминик Крен , автор на Бунтарски готвач: В търсене на важното :
„Очарована съм от Нощно дърво , който предлага малък прозорец към лесбийската култура на емигранти през Париж през 20-те години. Барнс беше заобиколен от творчески гении като Гертруда Щайн и мисля, че най-много ме впечатли в тази работа, беше по-малко самата история и повече способността й да процъфтява през това време и в тази общност. Нейните противоречия, любопитство, пластове красота и екзотичният, странен свят, който тя създаде, ме вдъхновиха да бъда това, което съм и да създавам изкуство със същата увереност като нея.
Мисис Далоуей от Вирджиния Улф ПАЗАРУВАЙ СЕГА Емили Данфорт , автор на Обикновени лоши героини :
- Вирджиния Улф Госпожо Далоуей беше назначен семестър, когато за първи път се влюбих в жена, която ме обичаше обратно. Това беше 1999 г. Бях чудак Монтанан в крайбрежен колеж, зашеметен да открия своето подобие в британски роман на десетилетия. Възприемането на Улф върху опияняващата интензивност на сапфичната любов беше съвършенството: „Тя е под този покрив!“ Дори днес целувката на терасата на Клариса със Сали Сетън е единственият прозаен откъс, който съм запомнил. “
Moab Is My Washpot: Автобиография, от Стивън Фрай ПАЗАРУВАЙ СЕГА Кейт Дейвис , автор на В дълбокия край :
„Когато бях на седемнадесет, се влюбих ужасно в момиче, с което никога не съм говорил: един поглед на тила й и някак си знаех, че ще плача за сън през следващите няколко години. След това прочетох Moab е моят съд за миене , Мемоарите на Стивън Фрай за детството му. Той описва влюбването на момче в училище по абсолютно същия начин и аз се чувствах много по-малко сама. Подчертах пасажа с молив, както правят тийнейджърите: „Главата му дори не е обърната към мен, но знам & hellip; Как може само неговата походка, стойката му, формата и отвръщането му от него да са достатъчни, за да знам и да разбера веднага? & Hellip; Записах го този първи следобед. Обичам Матю Озбърн . Инстинктивно знаех, че това означава, че всичко се е променило. '
Zami: A New Spelling of My Name от Audre Lorde Пазарувай сега Никол Денис-Бен , автор на Патси :
'Аз чета Боже мой по време на първа година в колеж, 18-годишен от Ямайка, все още се бори с моята сексуалност. Разбрах, че не съм сама като чернокожа имигрантска лесбийка - аз също бих могла да бъда толкова смела и шумна с моите истини; Можех да се противопоставя на наследството на мълчанието чрез силата на написаното слово. Лорд ме вдъхнови да пиша за следващото поколение момичета - ЛГБТ + или по друг начин - на които трябва да се напомни, че и гласовете им имат значение.
Loving in the War Years от Cherríe Moraga ПАЗАРУВАЙ СЕГА Каролина Робертис , автор на Певци :
„Намерих тази книга - или, тя ме намери - когато бях на деветнайсет и току-що излязох. За първи път четох нещо от някой, който като мен беше едновременно латино и лесбийка. Неговите живи, свирепо красиви стихотворения и есета бродят в търсене на освобождение и истински начин за обитаване на кожата. Тази книга разкъса света ми, направи го по-голям и ме направи по-възможна. '
Джулиет си поема дъх от Габи Ривера ПАЗАРУВАЙ СЕГА Jaquira diaz , автор на Обикновени момичета :
- Едва при прекрасната, радостна Габи Ривера Джулиет си поема дъх , която беше публикувана за пръв път през 2016 г., че всъщност намерих книга за пуерториканска лесбийка в диаспората, която излиза при нейното пуерториканско семейство. Жулиета е странна, умна, дебела, забавна, кафява и обича своето странно дебелокафяво тяло. Тя намира общност сред други цветни феминистки странни хора. Жулиета е пълна с любов, радост и любопитство. Това е книгата, която бих искал да имам, когато бях тийнейджър, откривайки феминизма и се примирявайки със своята сексуалност и тяло. '
Важността да бъдем сериозни от Оскар Уайлд ПАЗАРУВАЙ СЕГА Naoise Dolan , автор на Вълнуващи времена :
„Подозирам, че ирландските куиъри се сблъскват с пиесите на Оскар Уайлд по-млади от повечето хора. Аз чета Важността да бъдем сериозни в ранните ми тийнейджърски години и се наслаждавах на парадоксите. Хареса ми, че никой от героите нямаше „истинско“ аз под основната си персона. Избягаха от изпълнението, като изпълниха нещо друго. Това говори за странността, както я познавам - не самокопаване, а самомоделиране; да бъдеш това, което искаш.
Тайните дневници на мис Ан Листър Пазарувай сега Ема Доногю , автор на Издърпването на звездите :
„На 19, като се приютих от дъжда в книжарница, взех копие от дневниците на Ан Листър (тогава наречен Знам собственото си сърце ), редактирано от Хелена Уитбред. Wham! Капакът на саркофаг се отвори и лесбийското минало изскочи, все още дишайки, все още секси. Първата ми пиеса беше вдъхновена от дневниците на Листър. Написах конферентен доклад за нея, който ми даде първата ми комисионна за книги. Листър (най-накрая получи своя момент в светлината на прожекторите в сериала HBO Джентълмен Джак ) ме очарова и все още ме вдъхновява. '
Листа от трева от Уолт Уитман Пазарувай сега Марк Доти , автор на Каква е тревата :
- В Листа от трева, Уитман създаде силен, отличителен американски поетичен глас, който беше непринуден, интимен и потресаващ в твърденията си: „Аз съм поетът на тялото и аз съм поетът на душата“. Плътта и духът бяха неразделни за него, а сексът - начин за празнуване на нашето физическо същество, докато разтваря границите между себе си и другите. Неговите визионерски стихове отново ми показват колко смело може да бъде великото писане, предизвиквайки самото ни усещане за това кои сме.
Числа от Джон Речи Пазарувай сега Бенджамин Драйер , автор на Английски на Драйер :
„Като тийнейджър, който обикаля около публичната библиотека на Shelter Rock c. 1973 г. за книга, която да осветява съществуването, за което все още едва можех да си призная, случих се с тази романна творба на, хм, добри части с (във фразата на епохата) изцяло мъжки актьорски състав. Изчервих се - има евфемизъм - да го прочета в някакъв мрачен ъгъл на стековете; Не бих се осмелил да го взема вкъщи. Не съм единственият от мен, Вече знаех.
Момичета от Челси от Айлийн Майлс Пазарувай сега Габи Дън , автор на Погребете Lede :
'Преди Момичета от Челси , Никога не бях чел жена, която да обича други жени толкова непримиримо. Не само телата им, но и нещо по-дълбоко. Но да, също така, задълбочена оценка на телата им по начин, който не предизвиква срам. Бях пленен от описанието на Майлс за техните романтични възходи и падения, докато живеех в Ню Йорк през 70-те години, прекарани с наркотици и алкохол. Майлс, поет, има красив и мрачен начин с думи, които ви напояват в техния свят - и го превръщат във ваше странно съществуване.