Окончателната хронология на връзката на принц Хари и Меган Маркъл

Развлечения

От самото начало връзката на Меган Маркъл с толкова очарователния принц Хари изглеждаше като от приказка: Започна с успешна среща на сляпо! Той проектира годежен пръстен ! Тя дори имаше одобрението на кралица Елизабет II любими корги ! Да не говорим за емблематична сватба, пълна със сърдечна церемония, празнично каране на карета и две великолепни рокли. „Бях неподготвен за дълбочината на емоциите, които усетих, стъпвайки на територията на замъка Уиндзор. Буквално ми спря дъха “ - каза Опра след като присъства на кралската сватба. „Това, което символизира Хари и Меган за мен, са възможностите, които ни очакват, когато изберем любов - под каквато и да е форма“.

Свързани истории Как да видим интервюто на Опра с Хари и Меган Опра да интервюира Меган Маркъл и принц Хари Опра дари Арчи и Меган Маркъл книга

И все пак не винаги е било щастливо за високопоставената двойка. През януари 2020 г., след широко разпространените слухове за кражба на кралското семейство, Хари и Меган обявиха, че ще се оттеглят от задълженията си като старши кралски особи - решение, което беше финализирано през февруари, след като по същество беше 12-месечен изпитателен период. 'Най-голямата ми грижа беше историята да се повтаря', каза Хари, имайки предвид майка си Принцеса Даяна , в за предварителен преглед за дългоочакваната двойка, двучасово интервю с Опра . „Не мога да си представя как трябва да е било за нея, преминавайки през този процес сама, преди всички онези години. Защото беше невероятно трудно за двама ни, но поне се имахме.

Изпреварва специалното (отбележете календарите си за неделя, 7 март в 20:00 ч. по CBS), поглеждаме назад към връзката на Меган и Хари за водене на заглавия, от тайните им първи срещи до решението им да се оттеглят от кралския живот на пълен работен ден.

Юли 2016: Принц Хари и Меган Маркъл се събраха за първи път, след като бяха организирани на среща на сляпо.

Кралската червенокоса и Костюми актрисата за пръв път се пресече през юли 2016 г., когато бяха представени чрез общ приятел. „Това определено беше настройка - със сигурност беше среща на сляпо“, разкри Хари по време на първото интервю на двойката след годежа им. „Бях прекрасно изненадан, когато влязох в тази стая и я видях ... Бях като:„ Добре, добре, наистина ще трябва да подобря играта си! “(Макар че двойката никога не е разкрила самоличността на своите тайно сватовство, много са спекулирали това беше консултантът на Soho House Маркус Андерсън или модният дизайнер Миша Нону; E! News въпреки това твърди, че всъщност това е Вайълет фон Вестенхолц, близка приятелка на принц Хари.)

Въпреки че може да не знаем много за настройката, едно нещо е сигурно: двамата веднага го удариха. „Срещнахме се за питие“, разкри Мегън в същото интервю, „и тогава много бързо се замислих, че казахме:„ Е, какво правим утре? Би трябвало да се срещнем отново. “Те го направиха - и точно тогава Хари разбра, че роденият в Калифорния е този. „Втората среща започнах да си мисля„ Уау, това е доста специално “, каза Хари на Джеймс Кордън по време на епизод на Късното късно шоу. 'Това беше просто начинът, по който се справихме един с друг и ни беше толкова удобно в компанията на другия.'

Това съдържание е импортирано от YouTube. Може да можете да намерите същото съдържание в друг формат или да намерите повече информация на техния уебсайт.

Оттам нататък нещата се движеха бързо - до такава степен, че те отидоха на първата си ваканция като двойка три или четири седмици по-късно. „Успях да я убедя да дойде и да се присъедини към мен в Ботсвана и ние се разположихме на лагер под звездите“, каза Хари по време на годежното им интервю. „Прекарахме там пет дни, което беше абсолютно фантастично. Наистина бяхме сами, което беше изключително важно за мен, за да се уверя, че имаме шанс да се опознаем.

8 ноември 2016 г .: Хари потвърди, че излиза с Меган с рядко публично изявление.

След пътуването си до Ботсвана, двойката прекара през следващите няколко месеца тихо пътуване напред-назад между Лондон и Торонто, където Костюми снимаше. 'Никога не сме продължили повече от две седмици, без да се видим', каза Меган пред Би Би Си . „Мисля, че много рано, когато разбрахме, че ще се обвържем един с друг, знаехме, че трябва да инвестираме времето и енергията и каквото е необходимо, за да се случи това. Но да, с [ Костюми ] график на снимките, не беше най-лесният. ' Хари добави: „Не мисля, че сте имали представа в каква часова зона сте били през последната година и половина - да дойдете тук четири дни или седмица и след това да се върнете и направо да снимате на следващия ден с 4 часа сутрин.

Свързани истории Ето как се срещнаха любимите ви кралски двойки Меган и Хари стартират „Archewell Audio“ на Spotify 50 пъти Меган Маркъл счупи Кралския протокол

През това време двойката запази кралския си роман под радара, до голяма степен благодарение на нощите с ниски дати. „Срещите с мен или с който и да е член на кралското семейство, предполагам, са обърнати с главата надолу. Всички дати стават вечери или гледане на телевизия или чат вкъщи. Тогава в крайна сметка, след като станете двойка, след това се осмелявате да отидете на вечери, на кино и всичко останало - каза Хари на Джеймс Кордън. 'Всичко беше направено отпред с нас, така че всъщност трябваше да прекараме огромно количество време само двамата, вместо да ходим в къщи на приятели или да излизаме на вечеря, където имаше други разсейващи фактори.' Това обаче се промени през октомври 2016 г., когато слуховете първо започнаха да се вихрят че двамата са се срещали тайно. По това време източник каза на Sunday Express че Хари е бил „по-щастлив от много години“ и че има „определена химия между тях“.

Седмица по-късно Хари сам потвърди новината, публикувайки рядко публично изявление през двореца Кенсингтън в която той изрази опасения за безопасността и неприкосновеността на личния живот на Меган. „През изминалата седмица беше пресечена граница. Неговата приятелка Меган Маркъл е била обект на вълна от малтретиране и тормоз ', се казва в изявлението, като се цитира коментар на сексистка и расистка преса и социални медии, опасна папарашка дейност и опит за подкуп на бившите на Маркъл. „Не е редно след няколко месеца връзка с него г-жа Маркъл да бъде подложена на такава буря. Той знае, че коментаторите ще кажат, че това е „цената, която тя трябва да плати“ и че „всичко това е част от играта“. Той категорично не е съгласен. Това не е игра - това е нейният и неговият живот.

Дори принц Уилям публикува изявление, опровергавайки съобщенията, че не одобрява решението на Хари публично да потвърди връзката. „Херцогът на Кеймбридж абсолютно разбира ситуацията по отношение на неприкосновеността на личния живот и подкрепя необходимостта принц Хари да подкрепя най-близките си“ се казва в изявлението .

6 септември 2017: Меган се появи на корицата на Панаир на суетата, разкривайки „Ние сме влюбени“.

Това съдържание е импортирано от Instagram. Може да можете да намерите същото съдържание в друг формат или да намерите повече информация на техния уебсайт.
Вижте тази публикация в Instagram

Публикация, споделена от Vanity Fair (@vanityfair)

Малко повече от година, след като започнаха да се срещат, Меган украси корицата на Панаир на суетата Октомврийски брой, заедно със заглавие, което гласеше: 'Тя е просто дива за Хари!' По време на откровеното интервю тя отвори за връзката им за първи път. „Ние сме двойка. Ние сме влюбени - каза тя каза на списанието . „Сигурен съм, че ще има момент, в който трябва да излезем напред, да се представим и да имаме истории за разказване, но се надявам това, което хората ще разберат, е, че това е нашето време. Това е за нас. Това е част от това, което го прави толкова специален, че е просто наш. Но ние сме щастливи. Лично аз обичам страхотна любовна история. '

24 септември 2017 г .: Хари и Меган направиха първата си официална публична изява заедно на игрите Invictus.

Karwai TangГети изображения

Въпреки че двамата бяха забелязани става на дати , присъстващи на сватби , и улов на мачове по поло , едва в края на септември 2017 г. Хари и Меган направиха първото си официално участие на игрите Invictus в Торонто. По време на шестдневното международно състезание, което Хари основа за ранени и ранени ветерани, двойката беше забелязана да присъства на церемонията по откриването (въпреки че, технически, те бяха седнали на няколко реда един от друг, поради кралски протокол ), държейки се за ръце на полуфинала в тениса на инвалидната количка и, може би най-важното, прекарвайки времето с майката на Меган, Дория Рагланд.

27 ноември 2017 г .: Хари и Меган официално обявиха годежа си.

Лондон, Англия 27 ноември принц Хари л и Меган Маркъл по време на официална фотосесия, за да обявят годежа на принц Хари и актриса Меган Маркъл в потъналите градини в двореца Кенсингтън на 27 ноември 2017 г. в Лондон, Англия принц Хари и Меган Маркъл са били двойка официално от ноември 2016 г. и трябва да се оженят през пролетта на 2018 г. снимка от Samir Husseinsamir Husseinwireimage Самир Хюсеин Лондон, Англия 27 ноември принц Хари и актрисата Меган Маркъл присъстват на официална фотосесия, за да обявят годежа си в потъналите градини в двореца Кенсингтън на 27 ноември 2017 г. в Лондон, Англия принц Хари и Меган Маркъл са двойка официално от ноември 2016 г. и са поради сключване на брак през пролетта на 2018 г. на 27 ноември 2017 г. в Лондон, Англия снимка от Steve Backgetty images Стив Бек

На 27 ноември 2017 г., след месеци на интензивни спекулации и слухове, Кларънс Хаус най-накрая заяви, че Хари и Меган са сгодени. „Негово кралско величество Принцът на Уелс е щастлив да съобщи за годежа на принц Хари на г-жа Меган Маркъл“ прочетеното изявление. - Негово величество и госпожа Маркъл се сгодиха в Лондон по-рано този месец. Принц Хари е информирал Нейно Величество Кралицата и други близки членове на семейството му. Принц Хари също е потърсил и получил благословията на родителите на г-жа Маркъл.

За да отбележат голямото съобщение, двойката участва в празнична фотосесия и официално интервю с Би Би Си , в която те разкриха подробности за предложението („Беше толкова сладко, естествено и много романтично. Той се сведе на едно коляно“, каза Меган. „Всъщност едвам ви оставих да завършите да предлагате. Казах, „Мога ли да кажа да сега?“). Хари също сподели: „Пръстенът очевидно е от жълто злато, защото това е нейният фаворит, а самият основен камък си набавих от Ботсвана и малките диаманти от двете страни са от колекцията на бижута на майка ми, за да се увери, че е с нас на този луд пътувайте заедно. И да, те говореха за среща с кралицата. 'Тя е невероятна жена', каза Меган, преди Хари да добави: 'Коргите веднага те взеха. Прекарах последните 33 години, когато ме лаеха. Този влиза и абсолютно нищо, просто размахва опашки.

Освен това Меган потвърдени доклади че ще напусне легалния драматичен сериал на САЩ, Костюми , след седем сезона. В отговор на въпрос за отказ от кариерата си, тя каза: „Не го виждам като отказване от нищо. Просто го виждам като промяна. Това е нова глава. И имайте предвид, че работя по шоуто си от седем години. Имахме много късмета да имаме такъв вид дълголетие в сериал. За мен, след като ударихме маркера за 100 епизода, си помислих, че съм отбелязал това квадратче и се чувствам наистина горд от работата, която сме свършили там и сега е време да работим като екип с [Хари]. “

Това съдържание е импортирано от YouTube. Може да можете да намерите същото съдържание в друг формат или да намерите повече информация на техния уебсайт.

19 май 2018 г .: Хари и Меган се ожениха на церемония, видяна от милиони хора по света.

Уиндзор, Англия, 19 май снимката на сватбената им церемония от Aaron Chown wpa poolgetty images WPA басейн Уиндзор, Великобритания, 19 май, Великобритания WPA басейн

Почти шест месеца след като двойката се сгоди, Хари и Меган завързаха възела на церемония в параклиса Сейнт Джордж в замъка Уиндзор. Докато всички погледи бяха насочени към булката, която носеше семпла, но зашеметяваща рокля с шипка, проектирана от Клеър Уайт Келер за Givenchy (която тя съчета с диамантената тиара на Queen Mary), 600-те гости включваха много познати лица, като Серена Уилямс, Джордж и Амал Клуни, Елтън Джон и дори Опра. „Не можеше да си в този параклис или дори да гледаш отдалеч и да не усетиш силата на любовта“ - каза Опра в броя от август 2018 г. на O, списание Oprah. „Нямам търпение да видя добротата, която ще дойде от техния съюз. Добротата, която със сигурност знам, ще помогне да се промени начинът, по който светът мисли за възможното, дори повече, отколкото вече има.

След церемонията младоженците се повозиха с карета през Уиндзор и присъстваха на традиционния обяд на кралицата, преди да се отправят към Frogmore House за вечерния прием, който включваше много танци (забавен факт: Идрис Елба | е бил DJ на рецепцията) и брилянтна заря .

WPA басейнГети изображения

15 октомври 2018 г .: Хари и Меган обявиха, че очакват първото си дете.

На 15 октомври 2018 г. двойката - следвайки стъпките на Родителите на Хари - се качиха на първото си официално кралско турне, 16-дневно вихрено пътуване през Австралия, Фиджи, Тонга и Нова Зеландия. Но когато кацнаха в Сидни, имаше още по-големи новини: „Техните кралски височества херцогът и херцогинята на Съсекс са много доволни да съобщят, че херцогинята на Съсекс очаква бебе през пролетта на 2019 г.“ Дворецът Кенсингтън се казва в изявление . „Техните кралски височества оценяват цялата подкрепа, която са получили от хора по света от сватбата им през май, и са щастливи, че могат да споделят тази щастлива новина с обществеността.“

По време на първата си спирка в обиколката Хари и Меган се срещнаха с генерал-губернатора сър Питър Косгроув и съпругата му лейди Косгроув, които подариха на бъдещите родители няколко подаръка: играчка кенгуру (в комплект с Джоуи) и чифт миниатюрни уггчета. „Първият ни подарък за бебе!“ Меган - каза щастливо .

Самир ХюсеинГети изображения

Малко след завръщането си от пътуването, дворецът Кенсингтън обяви, че двойката ще се премести в Frogmore Cottage на замъка Уиндзор. „Херцогът и херцогинята на Съсекс ще се преместят във Frogmore Cottage в имението Уиндзор в началото на следващата година, докато се подготвят за пристигането на първото си дете“, казват от офиса им в изявление до Хора . „Уиндзор е много специално място за техните кралски височества и те са благодарни, че официалното им местожителство ще бъде в имението.“

6 май 2019: Родено е първото дете на Хари и Меган, Арчи Харисън Маунтбатън-Уиндзор.

Това съдържание е импортирано от Instagram. Може да можете да намерите същото съдържание в друг формат или да намерите повече информация на техния уебсайт.
Вижте тази публикация в Instagram

Публикация, споделена от херцога и херцогинята на Съсекс (@sussexroyal)

Няколко седмици срамежливи от първата си годишнина от сватбата, Хари и Меган посрещнаха първия им син , Арчи Харисън Маунтбатън-Уиндзор . „Имаме удоволствието да съобщим, че техните кралски височества херцогът и херцогинята на Съсекс посрещнаха първородното си дете рано сутринта на 6 май 2019 г. Синът на техните кралски височества тежи 7 фунта. 3oz. “, Обяви двойката изявление в Instagram . Същият следобед принц Хари изненада репортерите, появявайки се пред замъка Уиндзор, за да сподели личната си реакция на събитието, променящо живота. „Това беше най-невероятното изживяване, което някога съм можел да си представя,“ той каза . 'Как всяка жена прави това, което прави, е извън разбирането, но и двете сме абсолютно развълнувани и толкова благодарни за цялата любов и подкрепа от всички там.'

Два дни по-късно новото семейство се появи за първи път публично, като спря в зала „Сейнт Джордж“ в замъка Уиндзор (същото място, където беше организиран официалният им сватбен прием), за да направи снимки и да отговори на няколко въпроса от репортери, преди да представи кралица и принц Филип да осмото им внуче . 'Това е магия - беше доста невероятно' Каза Меган . 'Имам двамата най-добри момчета в света, така че съм наистина щастлив.'

8 януари 2020 г.: Хари и Меган се оттеглиха от задълженията си като старши кралски особи.

Близо две години след това първите шумотевици на разрива на кралското семейство , Хари и Меган обявиха че ще направят голям ход - както в буквален, така и в преносен смисъл. „След много месеци на размисъл и вътрешни дискусии, ние избрахме да направим преход тази година, като започнем да определяме прогресивна нова роля в тази институция. Възнамеряваме да се оттеглим като „старши“ членове на кралското семейство и да работим, за да станем финансово независими, като същевременно продължаваме да подкрепяме изцяло Нейно Величество Кралицата “ те написаха в изявление в Instagram. „Сега планираме да балансираме времето си между Обединеното кралство и Северна Америка, като продължаваме да спазваме дълга си към кралицата, Британската общност и нашите покровителства. Този географски баланс ще ни позволи да възпитаме сина си с признателност за кралската традиция, в която той се е родил, като същевременно ще предоставим на семейството ни пространство да се съсредоточи върху следващата глава, включително стартирането на новата ни благотворителна организация. “

Това съдържание е импортирано от Twitter. Може да можете да намерите същото съдържание в друг формат или да намерите повече информация на техния уебсайт.

Докато решението да се оттегли от задълженията си като старши кралски особи съобщава се, шокиран кралското семейство (да не говорим за останалия свят), решението не беше толкова внезапно, колкото изглеждаше. „Много ме натъжава, че стигна до това“, каза Хари на събитие по-късно същия месец. „Решението, което взех за жена си и аз да се отдръпнем, не е взето с лека ръка. Бяха толкова месеци разговори след толкова години предизвикателства. '

Юли 2020: Хари и Меган се преместиха в Санта Барбара, Калифорния.

Свързани истории Сасекс седнете за нов зашеметяващ портрет Принц Хари и Меган Маркъл почитат принцеса Даяна Меган Маркъл и принц Хари доброволец в Лос Анджелис

След като прекараха няколко месеца на остров Ванкувър, Канада, Хари, Меган и бебето Арчи се преместиха в Лос Анджелис, Калифорния, където двойката отпразнува първия рожден ден на Арчи и бе забелязана да участва доброволно за Проект Ангелска храна , организация с нестопанска цел, която приготвя и доставя храна на хора, живеещи със сериозни заболявания, които са изложени на по-голям риск сред пандемията на коронавируса. „Това, което Меган каза, е, че иска да покаже Хари Лос Анджелис през погледа на филантропията“, изпълнителният директор на организацията каза Хора . „Между тях очевидно има много любов и безкористност.“

През юли представител на двойката потвърди, че семейството се е установило в Санта Барбара. „Херцогът и херцогинята на Съсекс се преместиха в семейния си дом през юли тази година“, заяви представителят в изявление до Хора . „Те са се установили в тихия личен живот на своята общност от пристигането си и се надяват, че това ще бъде спазено както за техните съседи, така и за тях като семейство.

2 септември 2020: Хари и Меган обявиха голямата си многогодишна сделка с Netflix.

Шест месеца след като официално се оттеглиха като старши членове на кралското семейство, Меган и Хари започнаха да правят планове за следващата си глава - започвайки с масивна сделка с Netflix. През септември, на Ню Йорк Таймс разкриха че двойката е основала все още неизвестна продуцентска компания и е подписала многогодишна сделка с Netflix за продуциране на широк спектър от съдържание - документални филми, документални серии, игрални филми, сценарии и детски програми - за услуга за стрийминг. „Нашият фокус ще бъде върху създаването на съдържание, което информира, но също така дава надежда“, заяви двойката в изявление пред вестника. „Като нови родители създаването на вдъхновяващо семейно програмиране също е важно за нас.“ Те добавиха, че „безпрецедентният обхват“ на Netflix до 193 милиона абонати по целия свят „ще ни помогне да споделяме въздействащо съдържание, което отключва действие“.

25 ноември 2020: Меган разкри в Ню Йорк Таймс есе, че е претърпяла спонтанен аборт.

Само ден преди Деня на благодарността, Ню Йорк Таймс публикува невероятно лично (и също толкова трогателно) есе от Меган, в което тя разкри, че е претърпяла спонтанен аборт през лятото. „Знаех, когато се хванах за първородено дете, че губя второто си“ тя написа . „Да загубиш дете означава да носиш почти непоносима скръб, която мнозина изпитват, но малко се говори за нея. В болката от загубата си, съпругът ми и аз открихме, че в стая от 100 жени 10 до 20 от тях ще са страдали от спонтанен аборт.

Тя продължи да подчертава колко е важно да се свържете с приятелите, семейството и общността си - особено на фона на интензивната изолация и опустошителните загуби от пандемията на коронавируса. „Нека се ангажираме да попитаме другите:„ Добре ли си? “, Каза тя. 'Колкото и да не сме съгласни, колкото и физически да сме дистанцирани, истината е, че сме по-свързани от всякога заради всичко, което сме преживели индивидуално и колективно през тази година.'

15 декември 2020: Хари и Меган разшириха своята медийна империя - с партньорство на Spotify за подкасти.

През декември Хари и Меган добавиха ново заглавие към своите резюмета: подкастери . Като част от ексклузивна многогодишна сделка със Spotify, двойката обяви, че ще бъде домакин и продуцира подкасти чрез новосформираната си първа аудио продуцентска компания Archewell Audio. „Това, което обичаме в подкастинга, е, че той напомня на всички ни да отделим малко време и наистина да слушаме, да се свързваме един с друг без разсейване“, казаха Хари и Меган в изявление . „С предизвикателствата на 2020 г. никога не е имало по-важно време да го направим, защото когато се чуваме и чуваме историите на другия, ни се напомня колко сме свързани помежду си.“

Това съдържание е импортирано от трета страна. Може да можете да намерите същото съдържание в друг формат или да намерите повече информация на техния уебсайт.

В края на годината двойката пусна специален празник, в който двойката размисли върху изпитанията и премеждията от преживяването на пандемията и изрази надеждите си за бъдещето. Както Меган обясни в началото на епизода, „Мислехме си, какво ще стане, ако можем да съберем някои хора, които ни вдъхновяват, и хора, на които се възхищаваме, и да разберем мислите им за наученото от 2020 г.“ Това включва някои също толкова високопоставени приятели, като Стейси Ейбрамс, Дийпак Чопра, Брене Браун и Тайлър Пери, както и един много специален гост: 19-месечният Арчи, който (очарователно) пожелава на всички щастлива Нова година.

14 февруари 2021: Хари и Меган обявиха, че очакват второто си дете.

Това съдържание е импортирано от Instagram. Може да можете да намерите същото съдържание в друг формат или да намерите повече информация на техния уебсайт.
Вижте тази публикация в Instagram

Публикация, споделена от Мисан Хариман (@misanharriman)

На Деня на влюбените - същия празник, който майка му принцеса Даяна обяви още през 1984 г., че е бременна с принц Хари, двойката разкри, че очаква второто си дете. „Можем да потвърдим, че Арчи ще бъде голям брат. Херцогът и херцогинята на Съсекс са доволни от очакването на второто си дете “, разкри говорител на двойката, заедно със зашеметяваща черно-бяла снимка на бъдещата двойка, направена от приятел и фотограф Мисан Хариман.

18 февруари 2021: Хари и Меган официално се оттеглят от кралските си задължения.

Когато Хари и Меган за първи път се оттеглиха от кралския живот на пълен работен ден, те се съгласиха да преразгледат договореността след една година. Но само седмици преди този пробен период да приключи, Бъкингамският дворец обяви, че Хари и Меган няма да се върнат като работещи кралски особи. „След разговори с херцога, кралицата писмено потвърждава, че като се отдръпне от работата на кралското семейство, не е възможно да продължи с отговорностите и задълженията, които произтичат от живота на държавна служба“, се казва в изявлението . „Докато всички са натъжени от своето решение, херцогът и херцогинята остават много обичани членове на семейството.“ В резултат на официалната раздяла кралицата също обяви, че ще отнеме кралските покровителства, които преди това е предоставила на двойката, и ще лиши Хари от неговите почетни военни титли.

След новината говорителят на Хари и Меган публикува изявление от името на двойката, в което се казва, че ще „останат ангажирани със своя дълг и служба в Обединеното кралство и по света и са предложили своята непрекъсната подкрепа на организациите, които имат представляван независимо от официалната роля. Всички ние можем да живеем служебен живот. Услугата е универсална. '

За повече истории като тази, запишете се за нашия бюлетин .

Това съдържание се създава и поддържа от трета страна и се импортира на тази страница, за да помогне на потребителите да предоставят своите имейл адреси. Може да можете да намерите повече информация за това и подобно съдържание на piano.io Реклама - Продължете да четете по-долу