Ирландски коледни благословии, поздравления и стихотворения
Почивни Дни
Аз съм глобален гражданин, който има късмета да живее в много части на света и да се сприятелява с хора от много култури.
В Ирландия е традиционно да се рецитират благословии за отбелязване на специални събития или важни поводи. Тези благословии са идеални за Коледа.
Благословиите се свързват с ирландската култура от дълго време. Те са част от дългогодишната ирландска традиция да използват думи, за да покажат на другите, че са обичани и обгрижвани. Ирландците са добре известни със своите тостове, поздрави, сбогувания и пожелания, всички от които се използват за даряване на здраве и късмет на близките.
Благословии на галски и английски
Първоначално ирландските благословии са били част от традицията на галския език. Въпреки това, тъй като все повече и повече ирландци приемаха английския като първи език, много галски благословии бяха адаптирани или преведени на английски. Ирландските благословии често са свързани с положителни пожелания за бъдещето и традиционно се използват при сватби, погребения, кръщенета и други важни събития в живота.
Коледа в Ирландия
Коледа е едно от многото времена в годината, когато в Ирландия обикновено се използват благословии. Обикновено ирландските коледни благословии призовават за късмет и здраве за следващата година. Коледа е много важно време от годината в ирландската култура; това е време, през което семействата се събират и си спомнят приятели близки и далечни. Много хора в Ирландия се наслаждават на голямо хранене на Коледа сред семейството. Отсъстващите близки могат да бъдат запомнени с тост или благословия. Разменят се и картички и подаръци.
Традиционните ирландски коледни благословии са чудесен начин да уведомите приятелите и семейството си, че мислите за тях, и да им пожелаете здраве и добро настроение през следващата година. По-долу е дадена селекция от традиционни ирландски коледни благословии на английски, последвани от инструкции как да пожелаете на някого весела Коледа на галски. Включени са и ирландски коледни стихотворения, които могат да се четат на глас или да се използват в празнични картички. Вижте видеоклипа в края на тази статия за помощ при произнасянето на коледни поздравления на галски.
В Ирландия е традиционно да се постави свещ на прозореца по Коледа, за да освети пътя на пътниците.
Ирландски коледни благословии
Ирландските благословии могат да се използват в коледни картички, писма и покани за парти. Ето няколко кратки благословии, които може да искате да използвате тази година. Ако изпращате писмо или картичка на някой ирландец, помислете за включването на едно от галските коледни пожелания по-долу в допълнение към английска благословия.
Английски благословии
- Нека мирът и изобилието първи вдигнат резето на вратата ви и щастието да бъде водено в дома ви от коледната свещ.
- Нека добрите светии ви закрилят и благословят днес. И може проблемите да ви игнорират всяка стъпка от пътя. Коледна радост за вас!
- Дано всички да сме живи и здрави тук по това време догодина! (Тази благословия традиционно се произнася в навечерието на Нова година.)
Галски коледни пожелания
- Весела коледа на теб! (Честита и успешна Коледа за вас!)
- Весела коледа на теб! (Благословиите на Коледа да бъдат с вас!)
Помощ за произношението
Може би се чудите как да произнесете последните две галски благословии по-горе. Ето някои насоки:
- Весела коледа на теб се произнася 'noll-ag fwee shee-an iss fwee show-nas ditch.'
- Весела коледа на теб се произнася 'ban-ach-tee na noll-ag ditch.'
Как да се каже „Весела Коледа“ на галски
Чудите се как да поздравите някого за Коледа на галски? Можеш да кажеш ' Весела Коледа' (произнася се 'noll-eg, hun-na ditch'). Буквалното значение на тази фраза е „Коледното щастие да бъде с теб“. Ако се интересувате да научите повече за това как да произнасяте коледни поздравления на галски, вижте видеоклипа по-долу.
Списък на ирландските коледни стихотворения
Може би искате да добавите ирландско коледно стихотворение към вашите празнични картички тази година. Още по-добре, може би бихте искали да рецитирате един на коледно събиране. Ето някои коледни стихотворения от ирландски поети, които бих препоръчал. Всички те могат да бъдат намерени онлайн с бързо търсене.
- „Коледно детство“ от Патрик Кавана
- „Адвент“ от Патрик Кавана
- „Сняг“ от Луис Макнейс
- „Коледен ден“ от Пол Дъркан
- ' Дами Бъдни вечер „от Seán Ó Ríordáin
- „Коледната песен на Кери“ от Сигерсън Клифорд
Както и да решите да празнувате Коледа, надявам се сърцето ви да е стоплено от любимите хора в живота ви. Весела Коледа- Весела Коледа!
Повече за Коледа в Ирландия
Има много коледни традиции, уникални за Ирландия. Някои датират от келтско време, докато други са по-нови добавки към ирландската култура. Вижте статиите, свързани по-долу, за да научите повече.
Весела Коледа!
Обществено достояние чрез Pixy
Коментари
Мари Маккеун (автор) от Ирландия на 08 ноември 2011 г.:
Благодаря Ghaelach - Надявам се, че се поддържате добре!
галски на 08 ноември 2011 г.:
Здравей Мари.
Прекрасен център, страхотни изображения и красива песен от също толкова красива група „Celtic Woman“
Пази се Мари и приятен ден
LOL галски