Неортодоксалният на Netflix е вдъхновен от истинската история на Дебора Фелдман

Развлечения

един Аника Молнар / Netflix
  • Неортодоксални премиера на Netflix в четвъртък, март Haa.
  • Минисериалът от четири части проследява пътуването на Естер Шапиро (Шира Хаас), млада православна жена, която напуска общността си в Бруклин за нов живот в Берлин.
  • Неортодоксални се основава на живота на Дебора Фелдман, която написа мемоари за нейните преживявания.

Неортодоксални , номинирана за Еми минисериал на Netflix, разказва заковаващата история на пътуването на 19-годишната Естер Шапиро (Шира Хаас) от нейната островна религиозна общност в Бруклин към светски и независим живот в Берлин.

Минисериалът от четири части, чиято премиера беше на 26 март, е вдъхновен от живота на Дебора Фелдман. Нейните бестселъри, Неортодоксално: Скандалното отхвърляне на моите хасидски корени , беше публикуван през 2012 г. и предостави повествователната рамка за шоуто. Характерът на Esty се основава на Feldman.

Неортодоксално: Скандалното отхвърляне на моите хасидски корениСаймън и Шустър amazon.com41,40 долара Пазарувай сега

The официално описание на издателя на мемоарите на Фелдман дава мъчителен преглед на съдържанието му: „Дебора е израснала под кодекс на безмилостно налагани митнически правила, регулиращи всичко - от това, което може да носи и на кого може да говори, до това, което й е позволено да чете. Откраднатите моменти, прекарани с овластените литературни герои на Джейн Остин и Луиза Мей Алкот, й помогнаха да си представи алтернативен начин на живот. В капан като тийнейджър в сексуално и емоционално дисфункционален брак с мъж, когото едва познавала, напрежението между желанията на Дебора и нейните задължения като добро момиче от Сатмар става все по-експлозивно, докато не роди на деветнайсет и осъзнава, че заради себе си нейният син, тя трябваше да избяга.



Фелдман, който сега е на 33 години, беше силно ангажиран с проекта Netflix от самото начало и е включен в Правейки неортодоксални , 20-минутен документален филм, чиято премиера също се появи заедно с минисериала. Всъщност шоуто е продуцирано от нейните приятели, Анна Уингър ( Германия 83 ) и Алекса Каролински.

„Разбрах, че ако някой някога ще може да разбере за какво става въпрос в тази история и да я изпълни по начин, който ще има положителен културен договор, това са тези жени“, каза Фелдман в Правейки неортодоксални .

Ето какво трябва да знаете за истинската история, която вдъхнови Неортодоксални , и как е свързано с шоуто.

Неортодоксални е разположен в общността Satmar Hasidic.

През 1986 г. Дебора Фелдман е родена в ултра-православна хасидска общност Сатмар в Уилямсбърг, Бруклин. Общността е основана от равин от Сатмар, Унгария, в годините след Втората световна война. Както е обяснено в Правейки неортодоксални , повечето от жителите на говорещия идиш общност са оцелели от Холокоста или потомци на оцелелите от Холокоста.

„Основан е от хора, които се борят с най-огромната травма, която можем да си представим“, каза Фелдман в Правейки неортодоксални .

един Аника Молнар / Netflix

Фелдман беше отгледан под строгите насоки на островната общност, които уреждаха всичко - от това, което може да облече, до мястото, където може да отиде. „Когато бях на 11, те промениха правилата за облеклото. По-рано можехте да носите тениска с дълъг ръкав и висока врата. Сега можете да носите само блузи с високо деколте, с тъкани платове, защото тяхната теория е, че тъканите не прилепват ', обясни тя на Ню Йорк Пост .

„Всяко правило, което те създадоха, беше изключително тълкуване на еврейски закон“, каза Фелдман DW News .

Фелдман обаче намери свобода в примерите на литературни героини като мартенските момичета от Малка жена , или Ан от Ана от Зелените фронтони .

Фелдман е отгледана от баба си.

Като Естер в Неортодоксални , Родителите на Фелдман най-вече отсъстваха в нейното детство. Баща й, според ABC News, беше психично болен и присъстваше само частично. Майка й, родом от Англия, напусна общността, но не отиде далеч. Тя все още е базирана в Бруклин, но сега живее свободно като лесбийка .

един Аника Молнар / Netflix

„Все още мисля, че ако [моята баба] прочете книгата, ще й хареса и ще се гордее, дори и да не го признае“, каза Фелдман Еврейска седмица , за нейните мемоари.

На 17 години Фелдман сключва уреден брак без любов.

На 17 години Фелдман се жени за Ели, а Учен от Талмуд преди това се беше срещала само два пъти, общо 30 минути.

„Когато го срещнах, го предупредих“, спомня си Фелдман The New York Post . „Казах,„ Имам мое мнение, може би няма да можете да се справите с това. “ Но той беше известен с това, че се разбираше с всички. Затова той каза: „Не, мога да се справя с теб“. Той изобщо не беше готов да се справи с мен! След като се оженихме и имах книгите си в къщата, той не ги спомена. Понасяше ги. Но той щеше да каже на майка си всичко.

един Аника Молнар / Netflix

Техният съюз беше обезпокоен от самото начало. Фелдман и съпругът й не завършиха брака си повече от година, поради нейната борба с вагинизъм , състояние, което прави секса болезнен. Тя беше подложена на строг контрол от страна на съпруга и членовете на общността, които се усъмниха защо Фелдман не е забременяла.

„Това беше най-унизителната година в живота ми“, каза Фелдман ABC News . „[Свекървите и семейните старейшини] говореха за това ден след ден. Бях твърде ужасен да напусна къщата. Не можах да задържа хапка храна.

На 19 години Фелдман ражда син.

Тя напусна общността през 2009 г.

Пътуването й „навън“ започна през 2006 г., когато Фелдман и съпругът й напуснаха Уилямсбърг. Тя започва да ходи на уроци в колежа Сара Лорънс. През 2006 г., когато Фелдман беше на 23, тя напусна съпруга си с подкрепата на приятели и преподаватели в колежа. Обратно, в Неортодоксални , Естер е подпомогната в полета си от майка си и учителка по пиано.

Сега Фелдман живее в Берлин.

През 2014 г. Фелдман и синът й се преместват в Берлин . Предвид езиковите прилики между идиш и немски, Фелдман бързо научи новия език и скоро започна да пише на него. Шоуто е заснето изцяло и в Берлин.

Това съдържание е импортирано от YouTube. Може да можете да намерите същото съдържание в друг формат или да намерите повече информация на техния уебсайт.

Фелдман подробно описва своя опит в адаптирането към светския свят в нейните последващи мемоари, Изход .

Неортодоксални се разминава с историята на Фелдман по един основен начин.

Неортодоксални е разделена на две части: животът на Естер в Бруклин и живота й в Берлин. Както обясняват режисьорите в Правейки неортодоксални , само животът на Естер в Бруклин се основава на живота на Фелдман.

„Искахме животът на Естер в Берлин да бъде много по-различен от истинския живот на Дебора в Берлин“, каза Уингър Правейки неортодоксални .

Животът на Естер се различава от този на Фелдман в момента, в който тя слиза от самолета в Берлин и се среща с хората, които й показват друг начин на живот. За да разберете как точно изглежда, гледайте Неортодоксални в Netflix.


За повече истории като тази, запишете се за нашия бюлетин .

Това съдържание се създава и поддържа от трета страна и се импортира на тази страница, за да помогне на потребителите да предоставят своите имейл адреси. Може да можете да намерите повече информация за това и подобно съдържание на piano.io Реклама - Продължете да четете по-долу