В „Runaway“ братята Jonas пеят за първи път на испански - Ето какво означават текстовете
Развлечения
Гети Имиджис - Jonas Brothers току-що издадоха първата си испанска песен: новият сингъл ' Избягал , 'с участието на Себастиан Ятра, Тати Янки и Нати Наташа - с забавно, цветно музикално видео да отида с него.
- Тъй като предвиждаме, че ще бъде по цялото радио това лято, ето разбивка на текста, значението на песента и превод от испански на английски.
Не може да се отрече, че братята Jonas са избухвали, откакто се събраха като група тази по-ранна година. И с последното им сътрудничество ' Избягал , 'ние предсказваме, че Ник, Джо и Кевин Джонас са създали чартър за лятото с първата си по рода си песен на испански, в която участват колумбийският певец Себастиан Ятра, певицата от Доминикана Нати Наташа и раперът на reggaetón Татко Янки .
Парчето включва комбинация от испански и английски текстове и въз основа на заглавието смисълът е почти това, което очакват слушателите: Момче, което се опитва да убеди момиче да избяга с него. С танцувален ритъм и секси текстове, това е точно този тип песен, която можете да си представите да взривява повторно от прозорците на колата през целия сезон.
'' Runaway '' е голяма песен, пълна с живот и цветове. Това е мечтано сътрудничество: Jonas Brothers, Daddy Yankee и Natti Natasha ', каза Ятра в прессъобщение, според И . „Много съм благодарен на всички и се надявам да се свържа с хора от всички възрасти. Това е песен за цялото семейство.
Свързани истории
Текстовете на „Señorita“ на Камила Кабело и Шон Мендес 
Значението зад най-новия сингъл на Ариана Гранде През февруари 2019 г. с излизането на новия им сингъл ' Издънка , 'Jonas Brothers обявиха, че се събират отново, след като се разделиха още през 2013 г. Музикалният видеоклип' Sucker 'включваше всеки от значимите други братя - Приянка Чопра-Джонас , Софи Търнър , и Даниел Джонас - и дебютира на номер. 1 на Билборд Списък с горещи 100. Тройката са също продуценти и гост-съдии в NBC's ' Songland , 'където наскоро избраха новаторски композитор Абел Сърце да създадете мелодия за тях, озаглавена ' Зелена светлина . '
Що се отнася до „Runaway“, феновете може действително да видят Ник, Джо и Кевин, които изпълняват песента върху тях Щастието започва турне, което започва през август.
'Говорехме за това кога можем да изпеем песента заедно на живо, в предавания като Маями или тяхното шоу в Мексико, а също и когато слязат в Южна Америка', разкрива Ятра пред И . „Това е нещо като възможност да продължим да разнасяме музиката си по света и да продължаваме да правим испанската музика глобална музика.“
Вижте тази публикация в InstagramПубликация, споделена от Jonas Brothers (@jonasbrothers)
Можете да разгледате пълния преведен текст на „Runaway“ тук, с любезното съдействие на Билборд —И гледайте видеоклипа по-долу.
[Въведение: Себастиан Ятра, Тати Янки и Джо Джонас]Ятра, Ятра
О-о-о-о-о-о (да-да, мм, а-а)
Sikiri Daddy Yankee, yo '(Yeh-eh)
Джонас!
[Стих 1: Ник Джонас, Джо Джонас и татко Янки]Ако искаш можем да избягаме
Знам, че мислите за това всеки ден
Как мога да кажа не на това хубаво лице
Скъпа, можем да си тръгнем днес (Natti, Natti)
[Предпев: Нати Наташа]
Кълна се, харесвам те, както не харесвам никой друг
Дълго време те търсих в мечтите си
Искам да съм с вас всяка сутрин
И се събудете с целувка от погледа си
[Припев: Себастиан Ятра, Ник Джонас и Джо Джонас, Ник Джонас, Джо Джонас и Нати Наташа, татко Янки]
Скъпа, нека сега runa-runa-runa-runa-runa-runaway (& iexcl; Whh!)
Runa-runa-runa-runa-runa-runaway сега
С пълнолуние (да), сам в пясъка (да)
Руна-руна-руна-руна-руна-бягство с теб
Runa-runa-runa-runa-runa-runaway сега (а)
Runa-runa-runa-runa-runa-runaway сега (Огън!)
С пълнолуние, сам в пясъка (познаваш ме, скъпа)
Runa-runa-runa-runa-runa-runaway с теб (Sikiri Daddy Yankee, хайде!)
[Стих 2: Daddy Yankee & Natti Natasha]
Спирате мола, когато ходите
Голям приклад, малка талия
Разхождате се из целия магазин, оставяйки ужас с тялото си
Аз съм фен на егото ви
Вие сте флирт без его
Прекъснете GPS, аз се губя във вас и се ориентирам (Prr, prr, prr; да тръгваме! ')
Ако избягаме, дори Фула няма да ни намери с моя план за бягство
Сам в пясъка с няколко бири, евентуално бих могъл да ви разкрия
Добре е, момиченце, ще те дръпна за косата
Hashtag, аз съм луд човек, който прави всичко
Доминиканка ли е? (Кажи ми)
Колумбийски (папи)
Моят мексиканец (о-да)
Латинска Америка (в момента)
Всички тези пичове говорят за пари и оръжия
Но ще ви изядя в „тих режим“
[Мост: Daddy Yankee]
Ти ме побъркваш (Ти ме побъркваш)
В едно пътуване продължаваш да ме правиш високо (Продължаваш, мами)
И ме имаш такъв (да-да)
Харесвам те, сега е твой ред да ме харесаш обратно (Fire, prrr, prr, DY!)
[Припев: Себастиан Ятра, Ник Джонас и Джо Джонас, Нати Наташа и татко Янки]
Скъпа, нека сега runa-runa-runa-runa-runa-runaway (Runaway, ъ-ъ-ъ; & iexcl; тръгвай!)
Runa-runa-runa-runa-runa-runaway сега (Нека избягаме, избягаме; & iexcl; огън!)
С пълнолуние (да), сам в пясъка (да)
Runa-runa-runa-runa-runa-runaway с вас (Prr, prr, prr, prr, & iexcl; prrra!)
[След припева: Daddy Yankee & Sebastián Yatra]
Сам в пясъка (Eh), сам в пясъка (Eh)
Под пълнолуние, дай ми всичко това (о)
Сам в пясъка (Ех), Сам в пясъка (Ех)
Руна-руна-ру–
[Стих 3: Себастиан Ятра и Ник Джонас]
Ятра, Ятра (Ятра!)
Искам да остана с теб от нощта до деня
Искам да се изгубя в пъпа ти като онзи уикенд
От Северния полюс до Южния полюс (Точно така)
Искам да мина през тялото ти, ще изключа светлините (скъпа, ти-о)
[Стих 4: Нати Наташа, Себастиан Ятра, Нати Наташа и Ник Джонас]Ако ми кажеш хубави неща (Е)
Мога да ти дам това, което искаш (да)
Остани с мен, остани с мен (Е)
Оставям всичко зад себе си, само за да бъда с теб
[Припев: Nick Jonas & Joe Jonas, Natti Natasha, Daddy Yankee, Sebastián Yatra]
Скъпа, просто руна-руна-руна-руна-руна-беглец сега (Беглец, ъ-ъ-ъ; & iexcl; síguelo!)
Runa-runa-runa-runa-runa-runaway сега (Нека избягаме, избягаме; & iexcl; fuego!)
С пълнолуние (Ah), сам в пясъка (Ah)
Руна-руна-руна-руна-руна-бягство с вас (Су-су-изгрява, су-су-изгрява)
[След припева: Daddy Yankee, Sebastián Yatra, Nick Jonas & Natti Natasha]
Сам в пясъка (Ех), Сам в пясъка (Ех)
Под пълнолуние, дай ми всичко това (да)
С пълнолуние, сам в пясъка (сам в пясъка)
Хайде да избягаме! (Prr, prr, prr, prr; тумбе, тумбе, тумбе)
[Outro: Daddy Yankee, Natti Natasha, Joe Jonas, Sebastián Yatra & Natti Natasha]
Доминикански (Dime)
Колумбийски (папи)
Моят мексиканец (о-да)
Латинска Америка (присъства, ъъъ!)
Нека избягаме, нека избягаме
Runa-runa-runa-runa-runa-runaway с теб
Това съдържание е импортирано от YouTube. Може да можете да намерите същото съдържание в друг формат или да намерите повече информация на техния уебсайт.За повече начини да живееш най-добрия си живот плюс всички неща Опра, запишете се за нашия бюлетин!