Тази афро-латинка стартира списание в Пуерто Рико, за да отпразнува черната красавица

Вашият Най-Добър Живот

Седене, Забавление, Дърво, Свободно време, Стенопис, Ваканция, Фотография, Растение, Изкуство, Мебели, Майки Ламб

Когато Саша Антонети-Леброн е малко дете, израстващо в Пуерто Рико, тя посещава училище по моделиране, мечтите й да се появява в реклами, поникващи като палми в пясъчните улици на родния й остров.

Но дори и с ярките си очи и перфектната усмивка, Антонети-Леброн често беше предупреждаван, че може да има един фактор, който да работи срещу нея.

„Собственикът ме покани в училището по моделиране, но не забравя да ми каже:„ Те не поискаха черни момичета, но ще ви изпратя. Правете най-доброто, което можете “, спомня си Антонети-Леброн.

Зелено, Шрифт, Модел,

Щракнете тук за още истории.

И когато тя Направих получават покани за кастинги, тя рядко е виждала други черни лица. Антонети-Леброн, чиято кожа беше с дълбоко наситено кафяво, научи още в ранна възраст Афро-латиноамериканци -или афро потомци— липсваха забележимо в почти всяка форма на испански медии в Пуерто Рико.

От телевизионните водещи до кралиците на красотата, „идеалният“ пуерториканец винаги е бил светлокожи с европейски черти - въпреки факта, че богатата история на Пуерто Рико включва африкански, таински и испански произход.

И все пак, когато афро-латино изображения Направих се появяват в медии или телевизия, те често са били в обидни или унизителни роли - и точно както в Съединените щати, актьори дори би рокля в черно лице за комедия.

Изтриването и обезценяването на афро-латиноамериканците в медиите беше толкова сурово, че бащата на Антонети-Леброн - самият черен пуерториканец - често търсеше високо и ниско за копия на списания като Същност и Абанос да се прибере от пътуванията си до Ню Йорк. Когато пристигаше с подаръците, дъщеря му прелистваше с вълнение страниците, попивайки в образите на жени, които приличаха на нея. А по телевизията тя се обръщаше към MTV, нетърпелива да зърне Джанет Джаксън уверено спортни плитки. Всъщност тя беше толкова влюбена в погледа на Джаксън, че дори помоли майка си да спре болезнения и вреден процес на горещо разресване на косата, за да може и тя да носи естествени стилове.

Коса, лице, прическа, брадичка, чело, изправяне, дете, буза, устна, реколта дрехи,

Саша на 4 години.

С любезното съдействие на Sacha Lebron

Тези ранни срещи с образи на Черната красавица са онова, което вдъхновява Антонети-Леброн да продължи кариера в медиите и комуникациите. „Когато видях, че това е възможно, казах„ Искам да направя проект като този. Искам да имам пространство в медиите, където имаме представителство и нашата красота се вижда. “

След като завършва колеж със степен по комуникация в Пуерто Рико, Антонети-Леброн получава магистърска степен по журналистика от Международния университет във Флорида през 2003 г. В крайна сметка тя работи в връзките с обществеността, преди да стане старши лидер по комуникации и маркетинг в клуба за момчета и момичета в Пуерто Рико.

Но през цялото време Антонети-Леброн тихо работеше върху мечта, която би накарала по-младото й да се гордее: През декември 2018 г. тя стартира Етническо списание (Ethnic Magazine), 60-странично лъскаво списание за печат, посветено на честването на красотата и социалните проблеми на общностите Afro-Latinx в Пуерто Рико.

Всяко издание на Списание етнически включва модели на Afro-Latinx, писатели, фотографи и субекти от целия остров, включително профили на афро-латиноамериканци, които правят необикновени неща - като млада жена, интернирана в НАСА, плюс разследващи доклади и функции за всичко - от музикални дуети до местни ресторанти и ръководство за пазаруване на афроцентрични тюрбани и аксесоари. Списанието е написано и публикувано на испански, като екземпляри са налични в местните Walgreens, Walmarts и кафенета в цял Пуерто Рико.

За да финансира своя проект, Антонети-Леброн спечели двугодишен грант от фондация NoVo, филантропска група, посветена на прогресиращите каузи, важни за жените и децата. Етническо списаниепърви проблем включваше зашеметяващо разпространение на модели, носещи цветни африкански вдъхновени тюрбани и изцяло естествена коса - същият вид коса, която Антонети-Леброн изискваше майка й, за да се изправя като дете, въпреки колко болезнен и неудобен беше процесът, за да изглежда „ представителен. '

Антонети-Леброн разсъждава върху Етническо списание Образите, докато седяхме за интервюто ни в Лоиза, град, основан през 1600 г. от нигерийски роби край североизточния бряг на Пуерто Рико. Това е район, известен със запазването на африканските традиции - и с едно от най-високите популации на черните пуерториканци на острова.

Списание, Красота, Публикация, Черна коса, Моден дизайн, Фотография, Багажник, Модел, Корем, Фотосесия,

„Вярвам, че най-добрата ни съпротива е чрез изрази на красота“, казва Антонети-Леброн. „Това е, което ни дава сила. Ето защо във всяко издание на списанието представяме нашата естествена красота, интелект - това, което ни прави силни. '

„Ако това, което ви представлява, е вашата афро коса, тогава я носете колкото е възможно по-голяма и красива! Ако това е вашата тюрбан, тогава носете най-красивата и цветна, която имате. Ако е мода, използвайте го. Ако е злато или бижу, използвайте го - това е, което направи африканците кралски особи. Бяхме крале и кралици - така че го притежавайте и бъдете горди. “

Но както Антонети-Леброн си спомня добре от детството си, гордостта от Чернотата не винаги се е считала за продаваема в Пуерто Рико. Всъщност, когато за първи път сподели идеята за списанието преди 10 години с наставник в програма за предприемачество, нейният наставник й каза, че концепцията е обречена на провал, защото Пуерто Рико е „общество на далтонистите“.

„Тя коментира, че хората в Пуерто Рико просто не са искали да се идентифицират като чернокожи“, спомня си Антонети-Леброн. „С други думи, тя вярваше, че хората няма да се интересуват от моя проект - че той няма да бъде важен или необходим.“

Бяхме крале и кралици - така че го притежавайте и бъдете горди.

В Съединените щати расовата сегрегация налага строги политически и социални бариери между чернокожите и белите дълго след робството. („Една капка“ африканска кръв ви определи като „чернокожи“, независимо от тена или етническата ви принадлежност.) Но в Пуерто Рико и други части на Латинска Америка, където расовото смесване беше често срещано, има много начини да се идентифицирате расово, с различни имена за различни комбинации от тонове на кожата, текстури на косата и черти на лицето, като „negra“, „trigueña“ или „morena“.

Това е една от причините, поради които не всеки латиноамериканец, който има кафява кожа или африкански произход, се нарича „чернокожи“ или „афро-латиноамериканци“ - а някои може дори да се обидят на предложението, че те трябва да бъдат наричани каквото и да било, освен пуерторикански.

Допълнително усложняващ въпроса за идентичността на острова е фактът, че в Пуерто Рико наистина все още има расизъм, дори ако той действа институционално или по-тънко чрез лични взаимодействия. Това е реалност, според която Антонети-Леброн е довело до това, че някои афро-латиноамериканци се отказват да се идентифицират като чернокожи - и насърчава не-чернокожите да останат в отричане относно важността на расата в обществото.

Снимка, Черно, Вода, Рамо, Седнало, Красота, Черна коса, Фотография, Ваканция, Дърво, Майки Ламб

„Това беше един от най-болезнените моменти от процеса на стартиране на списание,“ казва Антонети-Леброн. „Голям вестник в Пуерто Рико направи история за Етническо списание , и това доведе до много коментари като „О, те просто искат да създадат разделение, но всички ние сме пуерториканци - не се опитвайте да ни разделяте“ и „ Сега те искат да бъдат по-важни сега, когато е така готино да е черен. “

Докато някои поставят под съмнение необходимостта от списание Antonetty-Lebrón, други изискват още повече съдържание.

„Приемането беше много красиво“, казва Антонети-Леброн, добавяйки, че след изпращането на списания до страни като Колумбия, Испания и Доминиканската република, тя е получила положителна обратна връзка, която дори е довела до партньорство с paltform Afroféminas в Испания.

Не след дълго след излизането на последния брой на Етническо списание, Ивон Денис, афро-латиноамерикански професор от Пуерто Рика, намери история вътре, която се удари близо до дома. Внукът на Денис, който е афро-латиноамериканец, го дразнеха в училище заради естествената му коса. И в един от Етническо списание Заглавните истории, журналистът Еди Аяла е написал разследващ материал, в който са документирани расизмът, пред който са изправени децата от черните пуерториканци в държавни и частни училища в резултат на кодексите за облекло и правилата, които забраняват естествената коса.

„Черните деца в Пуерто Рико са били излагани поколение след поколение на коментари срещу външния им вид и това се приема твърде леко - като шега. Беше добър момент да открия, че списанието анализира ситуация, която се случва в собственото ми семейство “, казва Денис. „Помогна ми да затвърдя и разбера динамиката, която съществува в училищата, и помогна на дъщеря ми да разбере ситуацията със сина си, имаше много общо с институционалния расизъм, който не се признава.“ Поради намеса на Денис, след като прочете списанието, сега се очаква училището на внука й да проведе семинар за расовите проблеми.

Ние сме тук. Ние броим - и сме мощни.

Антонети-Леброн целенасочено избра да се фокусира върху младежта за най-новото издание на списанието; собствените й малки синове - Халил на 4 и Амара на 1, и двете афро-латино момчета, са представени като модели в изданието. И за разлика от майка си, няма да се налага да се чудят дали има някой друг, който прилича на тях, че се празнуват на техния остров.

Лого, търговска марка, шрифт, компания, графика, електрическо синьо, марка, символ,

Тази история е създадена в партньорство с центъра на Пулицър.

С Етническо списание , Антонети-Леброн даде да се разбере, че черното е не само красиво - то е и 100 процента пуерториканско.

„Получих много съобщения от хора, които казват благодаря за проекта, благодаря ви, че съществувате, защото имам възможност да се видя отразена и да се гордея с това, което съм и какво е моето семейство и общност“, казва Антонети-Леброн .

'Ние сме тук. Ние броим - и сме мощни. “

Забележка на редактора: Цитати от тези интервюта са преведени от испански на английски.


За повече начини да живееш най-добрия си живот плюс всички неща Опра, запишете се за нашите бюлетин !

Реклама - Продължете да четете по-долу