Текстовете на „Como La Flor“ на Селена са горчиво сладки в събуждането на нейното наследство

Развлечения

  • 'Como La Flor' е една от многото песни на Селена Кинтанила, която е преразгледана Netflix Селена: Сериалът .
  • Първият голям хит на Селена в САЩ, по-дълбокото значение зад „Como La Flor“ сравнява умиращо цвете с загуба на любов.
  • Ето текстовете на „Комо Ла Флор“, преведени и обяснени.

На 26 февруари 1995 г., облечена в незабравим лилав гащеризон, Селена Кинтанила я изпълни последен телевизионен концерт в Хюстън Астродом . След смъртта й през март от същата година версията на „Como La Flor“, която тя изпя този ден, се преплита с нейното наследство.

Свързани истории Всичко за предстоящата Селена на Netflix: Сериалът 15 вечни цитата на Селена, за да ви вдъхновят Истинската история за смъртта на Селена Кинтанила

Дългото, драматично изграждане на припева, играещо с очакванията на публиката. Харизматичната вълна пред камерата. Мощният вокал. Всички заедно, изпълнението на Селена „Комо Ла Флор“ има всички белези на суперзвезда - една, направена твърде рано и твърде млада.

Предвид важното място, което има в нейната история, шоуто на Netflix Селена: Сериалът и филмът с Дженифър Лопес с участието на 1997 г. Селена и двете старателно пресъздават изпълнението на Astrodome - и историята зад създаването на самата песен „Como La Flor“.



селена

Дженифър Лопес като Селена Кинтанила в Селена .

Warner Bros

Първият хит на Селена в Съединените щати, „Комо Ла Флор“, достигна номер 6 на БилбордГорещи латино песни диаграма през 1992 г. и хит No1 през 2013г . Ясно е, че „Como La Flor“ продължава да присъства в музиката. В TikTok феновете на Селена често отдават почит на певицата с умни видеоклипове, които включват „паузата на подписа на Комо Ла Флор“ . Държавна звезда Kacey Musgraves покрита „Como La Flor“ по време на концерт в Astrodome през 2019 г., отбелязващ 24-тата годишнина на известния спектакъл. И сега дори има опция да изпеете караоке „Como La Flor“ в Netflix.

Пуснат за първи път през 1992 г., „Como La Flor“ е съавтор на A.B. Кинтанила, по-големият брат на Селена, и Пийт Астудило. Според интервю с Новини на BuzzFeed , думите дойдоха на А.Б. за по-малко от 20 минути, напълно оформен. ' Много песни дойдоха бързо, а някои - бавно; това беше едно от тези, които дойдоха много бързо. Дойде ми, докато бях под душа в хотел в Брайън, Тексас, но във филма те поставиха сцената в автобуса, „А.Б. казах.

А.Б. не би могъл да го знае по време на написването му, но текстовете на „Комо Ла Флор“, които са за любов, загуба и изоставане, са болезнени след трагичната смърт на Селена. Ето текстовете на „Como La Flor“ както на испански, така и на английски език.

Това съдържание е импортирано от YouTube. Може да можете да намерите същото съдържание в друг формат или да намерите повече информация на техния уебсайт.

Текст „Como La Flor“ на испански

Знам, че имаш нова любов
Въпреки това ви желая най-доброто
Ако сте намерили щастие в мен
Може би някой друг ще ви го даде

Като цветето
С толкова много любов
Ти ми даде твоето
Изсъхнали

Днес тръгвам
Знам как да губя
Но ах-ах-ай, как боли
А-а-а-а, как боли

Ако видяхте как боли да загубите любовта си
С довиждане, ти взе сърцето ми
Не знам дали мога да обичам отново
Защото ти дадох цялата любов, която можех да дам

Като цветето
С толкова много любов
Ти ми даде твоето
Изсъхнали

Днес тръгвам
Знам как да губя
Но ах-ах-ай как боли
А-а-а-а, как боли

Като цветето
С толкова много любов
Ти ми даде твоето
Изсъхнали

Днес тръгвам
Знам как да губя
Но ах-ах-ай, как боли
А-а-а-а, как боли
А-а-а-а, как боли

Текст „Como La Flor“ на английски, преведен с любезното съдействие на Billboard

Знам, че имаш нова любов
Пожелавам ви обаче най-доброто
Ако не намери щастие с мен
Може би някой друг ще ви го даде

Като цветето
Това с толкова много любов
Ти ми даде
Изсъхна

Днес тръгвам
Знам как да губя
Но, ай ай, как боли
Ай ай е как боли

Ако видите колко боли да загубите любовта си
С довиждане, вие отнемате огнището ми
Не знам дали ще обичам отново
Защото ти дадох цялата любов, която можех да дам

Като цветето
Това с толкова много любов
Ти ми даде
Изсъхна
Днес тръгвам

Знам как да губя
Но, ай ай, как боли
Ай ай е как боли

Това съдържание е импортирано от {embed-name}. Може да можете да намерите същото съдържание в друг формат или да намерите повече информация на техния уебсайт.

За истории като тази, запишете се за нашия бюлетин .

Това съдържание се създава и поддържа от трета страна и се импортира на тази страница, за да помогне на потребителите да предоставят своите имейл адреси. Може да можете да намерите повече информация за това и подобно съдържание на piano.io Реклама - Продължете да четете по-долу