Трябва ли да използвате индиански или американски индианци? Това зависи от кого питате

Вашият Най-Добър Живот

Според Национален конгрес на американските индианци (NCAI), „има 574 федерално признати индийски нации (наричани по различен начин племена, нации, оркестри, пуебло, общности и местни села) в Съединените щати“, в допълнение към стотици суверенни племенни нации. Хиляди години преди Съединените щати да бъдат основани от европейски имигранти, предците на настоящите членове на нацията са населявали онова, което днес наричаме Северна Америка. Културата на всяка индийска нация е уникално оформена от нейната история, оригинални езици, вярвания и миналото и нейните членове текущата връзка със земята някога са държали - или в някои случаи все още държат - да претендират.

По същия начин всеки човек от индиански произход се формира от споменатата история, както и от собствения си опит, независимо дали живее в резерват или се идентифицира като гражданин на определено племе. Като се има предвид голямото културно разнообразие сред населението, което според милиони е многобройно ВЪШ. Данни от преброяването , няма един-единствен отговор на въпрос като „как се наричат ​​индианците? Предпочитан ли е американски индианец? '

Свързани истории Разликата между расата и етническата принадлежност Какво е присвояване на култура?

Това каза, там са термини, които определено трябва да се избягват. И, както е в случая с Испанец срещу латино терминологичен дебат (който идва със собствена сложна социално-географска история), отлагането на начина, по който хората избират да се определят, винаги е най-добре.

По-долу, поглед на високо ниво на сложна тема: Термините Американски индианец срещу индианци срещу коренно население. За да научите повече, вижте тези Индиански автори за богатство от перспективи, потопете пръста си в света на #NativeTikTok таг на популярно социално приложение и вижте защо някои празнуват Ден на коренното население всеки октомври.

Предпочитанието между използването на индианци или американски индианци е лично.

И двата термина обикновено са приемливи, според Национален музей на американските индианци (NMAI), Смитсоновска институция със седалище както в Ню Йорк, така и във Вашингтон, окръг Колумбия „В Съединените щати индианците са широко използвани, но изпадат в немилост от някои групи, а термините американски индианец или коренно американци са предпочитани от мнозина Родни хора “, обяснява често задаваните въпроси на сайта на музея.

В своя доклад за „Племенни нации и САЩ“ за 2019 г. Националният конгрес на американските индианци (NCAI) определя индианците като „Всички местни жители на Съединените щати и техните доверителни територии (т.е. американски индианци, местни жители на Аляска, местни хавайци, Chamorros и American Samoans), както и лица от канадските Първи нации и местните общности в Мексико и Централна и Южна Америка, които са жители на САЩ. '

„Терминът индиански американски израсна от политически движения от 60-те и 70-те години и е често използвани в законодателството обхващащ коренното население на долните 48 щати и територии на САЩ “, пише Кевин Гоувър, директор на NMAI и гражданин на племето Пауни от Оклахома, през 2017 г. Washington Post изд. 'Но коренните американци използват редица думи, за да опишат себе си и всички са подходящи.'

Гувър продължава да обяснява, че ще видите също така хората да се идентифицират като местни, индианци или коренни жители в САЩ, докато в Канада най-често се използват First Nations и First Peoples.

„Консенсусът обаче е, че когато е възможно, местните хора предпочитат да бъдат наричани със специфичното си племенно име“, отбелязва сайтът на NMAI.

Вижте тази публикация в Instagram

Публикация, споделена от Джеймс Джоунс (@notoriouscree)

Тази специфичност има значение за някои, защото това е начин за почитане на културата, която е датирала преди пристигането на европейските колонизатори. „Много индианци се идентифицират като наши племена на нашите собствени езици“, Али Йънг, гражданка на навахо нацията и основател на организация с нестопанска цел Защитете свещеното , разказва OprahMag.com. „Например, аз предпочитам Дине, което означава„ Хората “на нашия език, пред навахо, което е испанско име, дадено ни от онези, които колонизираха нашите общности.“ Според Йънг има движения в племенните общности в САЩ за възстановяване на първоначалните племенни имена и превръщането им в норма.

Някои хора биха предпочели да бъдат идентифицирани от своя клан.

В допълнение към племенната принадлежност, други неща, които местният човек може да счита за част от своята самоидентификация, включват споделяне на регионален език или произход от определен клан в по-голямо племе, което споделя собствената си наследствена култура.

„Другият начин да се идентифицираме като хора от Дине е чрез нашите кланове и кланова система. Ние наричаме това K'é, което означава семейство и родство - казва Йънг. „Първият клан на всеки човек от Дине е кланът на майка му, който също е клан на баба им по майчина линия и т.н. Кланът на майка ми е Tótsohníí , което означава Голяма вода, така че аз съм Голямата вода, родена за клана на баща ми - нашия втори клан - Тоаахани , което означава Хора край водата. '

Това съдържание е импортирано от Instagram. Може да можете да намерите същото съдържание в друг формат или да намерите повече информация на техния уебсайт.
Вижте тази публикация в Instagram

Публикация, споделена от Али Йънг (@ allieyoung13)

Йънг винаги се интересува от изучаването на кланове на сънародниците на Дине. „Това показва стойността на K’é в нашите общности, защото когато знаем как сме свързани помежду си, разбираме значението на взаимосвързаността“, казва тя, „и поддържаме солидарност, щедрост, култура и баланс. Когато разберем тези понятия, ние сме по-добри роднини помежду си и действаме със състрадание и любов “.

Преброяването в САЩ използва термина американски индианец.

Преброяването в САЩ комбинира „американски индианец или местен жител на Аляска“ в една идентичност от 2000 г., което прави невъзможен достъп до точния брой на коренното население, живеещо в долните 48 държави (Бюрото за преброяване на населението) вярва, че е занижен броят на живеещите в резервации с 4,9% през 2010 г.). В съвместно решение на Бюрото и племенните групи беше решено Преброяването на населението през 2020 г. ще продължи да позволява хората да се самоопределят своите племенни принадлежности като вписване в състезателната секция.

Избягвайте термина „индиец“, ако не сте коренно население.

Не на последно място, защото е объркващо: докато Merriam Webster все още вторично го определя като стенография на американски индианец, терминът индийски е по-често използван за описание на хората, храната и обичаите на Индия, южноазиатската държава. Докато терминът „американски индианец“ е бил използван в миналото както от местни организации, така и от правителството на САЩ, „индианец“ предизвиква тъмна история на негативните стереотипи.

Това съдържание е импортирано от TikTok. Може да можете да намерите същото съдържание в друг формат или да намерите повече информация на техния уебсайт.
@ ._. tricia

Надявам се, че това помага, ако имате въпроси, не се колебайте да зададете #местен #индианец # местен #fyp #iamnative

♬ оригинален звук - Патриша Рейлин

„Наричаха ни„ индианци “и„ наредим “, за да ни деградираме до позиция на малоценност и това ни напомня, когато не-местните ни наричат ​​индийци“, казва Йънг и добавя, че терминът е възстановен в рамките на Родни общности. Някои местни жители също използват термина „индийска държава“, за да опишат племенните нации в колектив; на NCAI бележки че терминът „индийска държава“, с малки букви c, също се появява в Кодекса на САЩ и е легален термин, който се използва в становищата на Върховния съд.

Свързани истории 16 Известни местни хора Какво да знаем за Деня на коренното население

Отново, докато местните хора могат да изберат да го използват по свое усмотрение, „това е едно от нещата, при които ни е позволено да се позоваваме на себе си по начини, по които другите не са“, казва Йънг. „Тъй като сме претърпели огромна травма от страна на колонизаторите и все още страдаме от травма между поколенията, възстановяването на термини е начинът, по който се справяме и лекуваме“.

В крайна сметка, ако не сте наясно как местното население предпочита да бъде наричано, най-бързият начин да разберете е да го попитате.


За повече истории като тази се регистрирайте за нашия бюлетин.

Това съдържание се създава и поддържа от трета страна и се импортира на тази страница, за да помогне на потребителите да предоставят своите имейл адреси. Може да можете да намерите повече информация за това и подобно съдържание на piano.io Реклама - Продължете да четете по-долу