Трагичната истинска история зад епизода на Aberfan Mining Disaster на короната

Телевизия И Филми

Кралицата в Аберфан Стан МийгърГети изображения
  • На 21 октомври 1966 г. в село Аберфан в южния Уелс се случи минна авария.
  • Короната сезон 3 разказва историята на трагедията и Кралица Елизабет II посещение осем дни по-късно.
  • Катастрофата в Аберфан уби 144 души, включително 116 деца.

През трите си сезона, Короната преследва много от своите зрители за събития, които техните книги по история може да са пропуснали, като например Affair парфюм , Големият смог от 1952 г. , и живота и смъртта на принцеса Алиса . „Аберфан“, третият епизод от сезон 3, разказва историята на един особено ужасяващ ден в историята на Обединеното кралство: Миньорската катастрофа в Абърфан, която уби над 100 деца в младшата гимназия „Пантаглас“. Поредицата Netflix също се опитва да обясни защо на кралицата са били необходими осем дни, за да посети мястото на трагедията.

Ето какво наистина се случи при изобразеното бедствие в Аберфан Короната , и как кралица Елизабет II се чувства по отношение на реакцията си години по-късно.

Как се случи катастрофата в Аберфан?

Това беше петък сутринта на 21 октомври 1966 г., малко след 9:00 ч. В южноуелското село за добив на въглища Аберфан, учениците от младшето училище Пантглас току-що бяха започнали уроците си, след като изпяха химна Всички неща ярки и красиви , 'както направиха през всеки друг учебен ден преди него.

И тогава, както каза на Англия жена, която загуби и брат си, и сестра си в бедствието Канал 4 Новини през 2016 г. имаше „само травматичен силен, силен шум и той стана все по-силен и по-силен и по-силен. Нещо идваше. Наближаващият звук всъщност беше свлачище от втечнени въглищни отпадъци, спускащо се надолу по планински склон отгоре, и той унищожи няколко селски къщички по склона, преди да стигне до училището.

Сцената на бедствието в Абърфан, Южен Уелс. 21 октомври 1966 г. MirrorpixГети изображения

В селото е имало седмици на обилни валежи, според Независимият и дъждовната вода беше наситена накрайник за вулкани . За онези, чиито познания по копаене биха могли да се поберат в напръстник (хмм), накрайникът за колове е купчина, направена от плячка - a.k.a. отпадъчен материал от добива на въглища - и натрупването на дъжд доведе до срутване на този конкретен връх на въглищата. Последвалата каша погълна младото училище в Пантглас с мръсни отпадъци твърде бързо, за да може някой да спре случилото се след това.

При бедствието загинаха 116 деца и 28 възрастни.

„Веднага щом излязох от класа, разбрах, че сестра ми го няма“, каза Брайън Уилямс, който по това време беше на 7 години Уелс онлайн . „Трябваше само да погледнете най-горния край на училището и то просто ... е, не беше там.“ Джеф Едуардс, който беше последното дете, извадено от руините на училището след 90 минути, каза пред Би Би Си че „може да чуе плач и писък. С течение на времето те ставаха все по-тихи и по-тихи, когато децата умираха, те бяха погребани и изтичаше въздух. '

Свързани истории И така, какво всъщност мисли кралицата за короната? Как актьорите на короната се сравняват с кралските особи Хронология на брака на кралицата и нейния съпруг

Спасителните усилия включват първи реагиращи и жители на селата, включително миньорите, които са притичали да помагат. Уелският журналист Джон Хъмфрис разказа Телеграфът това, което той видя да съобщава на мястото: „И там бяха, когато пристигнах, лицата им все още бяха черни - с изключение на белите ивици от потта и сълзите, докато копаеха, молеха се и плачеха. Повечето от тях копаеха за собствените си деца. ” Въпреки че продължават да копаят една седмица, след първия ден не са намерени оцелели.

Aberfan Funeral

Масово погребение на 81 от убитите деца.

Джордж ФрестънГети изображения

Инцидентът е предотвратим.

Преди бедствието жителите на Аберфан вече бяха изразили загриженост относно факта, че по същество над една фута купчина отпадъци витае над училище, пълно с малки деца - дори в писма до Националния съвет за въглища (НЦБ). Камарата на лордовете в Англия започна разследване, което установи, че НЦБ до голяма степен е отговорна за бедствието в доклад публикуван на следващата година. Като политик Емлин Хусън каза през 1967г „Трибуналът беше единодушен, че тази голяма трагедия можеше и трябваше да бъде предотвратена и отговорността падна справедливо и категорично върху големия публичен орган, Националния съвет за въглищата“.

НЦБ обаче отказа да признае тяхната роля в трагедията и да плати за премахването на останалите съвети за надстройка над града; че парите трябваше да бъдат изтеглени от Фонда за бедствия в Аберфан. Според Би Би Си , НЦБ също така първо предложи само 50 паунда на всеки родител на дете, изгубено в свлачището, „преди да го повиши до„ щедрото предложение “от 500 паунда.“

Кралица Елизабет II твърди, че отложеното й посещение е най-голямото й съжаление.

Принц Филип посети Аберфан в деня след трагедията. Нейният зет лорд Сноудън, който беше от уелско наследство, също се насочи там рано на следващата сутрин. Но кралицата реши да забави собствената си поява там, въпреки съветите за противното. В Елизабет Кралицата , кралският биограф Сали Бехдел Смит твърди, че това е така, защото се страхува, че нейното присъствие ще отвлече вниманието на спасителните усилия. „Може би ще им липсва някое бедно дете, което може да е било намерено под останките“, твърди тя.

Както е изобразено на Короната , Кралица Елизабет II пристигна в Аберфан на 29 октомври 1966 г., за да обиколи мястото и да разговаря със семействата на жертвите. Все пак Короната рисува реакцията на Елизабет като малко безчувствена, с Премиерът Харолд Уилсън карайки я за избора да изчака, кралицата изглежда надлежно разтърсена в снимки на посещението си с опечалените селяни (в шоуто кралицата на Оливия Колман твърди, че е фалшифицирала).

кралица Елизабет Роналд ДюмонГети изображения

Членовете на нейния вътрешен кръг по това време са казали кралицата прави съжалявам, че не съм посетил по-рано. „Мисля, че се е почувствала отзад, че може би е отишла там малко по-рано“, каза в документалния филм сър Уилям Хеселтин, който по това време работеше в кралския пресцентър. Елизабет: Кралицата ни, Според Град и държава . „Това беше нещо като урок за нас, че трябва да проявите съчувствие и да бъдете там на място, което според мен хората жадуват от нея.“

За акаунт, публикуван от Ехо от Южен Уелс през 2002 г. лорд Чартерис, бивш частен секретар на кралицата, се е доверил на британския автор и разпространител Джайлс Брандрет по въпроса: „В дневник, който Брандрет е съставил, за да отбележи златната година на кралицата, той припомня разговор, който е водил с лорд Хартис 10 Преди години, питайки го дали кралицата чувства, че някога е слагала крак погрешно - той веднага отговори: „Аберфан“.

3 Уилис

Марджъри Колинс, чийто 9-годишен син Уейн почина в класната си стая, каза пред ITV, че „хората са много доволни, че тя дойде тук“. Оттогава кралица Елизабет II се връща в Аберфан четири пъти.

Много фенове на Короната казват, че никога преди не са чували за катастрофата в Аберфан.

Въпреки ужасяващия мащаб на трагедията - и отвратителната липса на реакция от страна на НЦБ - катастрофата в Аберфан е по-малко известна история извън Великобритания. И все пак тези, които знаеха какво се случи, се радват, че Короната. Според Пазителят , производственият екип използвал хора, които живеели по това време в Аберфан, както и роднини на починалия, като статисти в определени сцени. В опит да уважат травмата им, създателите на шоуто им предложиха консултации.

„Имахме терапевт, за да помогнем на всички хора, които пресъздаваха такава ужасяваща сцена“, каза продуцентът Oona O 'Beirn Пазителят. „Хората, които живеят там, все още са травмирани, разбира се, и установихме, че никога преди не им е била предлагана помощ. Сега се опитваме да уредим повече. ”

Вижте реакциите на епизода Aberfan по-долу.

Това съдържание е импортирано от Twitter. Може да можете да намерите същото съдържание в друг формат или да намерите повече информация на техния уебсайт. Това съдържание е импортирано от Twitter. Може да можете да намерите същото съдържание в друг формат или да намерите повече информация на техния уебсайт. Това съдържание е импортирано от Twitter. Може да можете да намерите същото съдържание в друг формат или да намерите повече информация на техния уебсайт. Това съдържание е импортирано от Twitter. Може да можете да намерите същото съдържание в друг формат или да намерите повече информация на техния уебсайт. Това съдържание е импортирано от Twitter. Може да можете да намерите същото съдържание в друг формат или да намерите повече информация на техния уебсайт. Това съдържание е импортирано от Twitter. Може да можете да намерите същото съдържание в друг формат или да намерите повече информация на техния уебсайт.

За повече истории като тази, запишете се за нашите бюлетин .

Това съдържание се създава и поддържа от трета страна и се импортира на тази страница, за да помогне на потребителите да предоставят своите имейл адреси. Може да можете да намерите повече информация за това и подобно съдържание на piano.io Реклама - Продължете да четете по-долу