Победителят в танците със звездите Найл Димарко обяснява защо кастингът на слухови актьори за глухи роли е проблематичен

Развлечения

 Зелено, жълто, костюм, продукт, стоящо, горно облекло, коса на лицето, блейзър, официално облекло, фотография, Учтивост Уилям Калън

Когато Найл ДиМарко научи, че Хенри Зага, слух актьор, е хвърлен в новия сериал на CBS ALL Access Стойката като Ник Андрос, който е описан като „глухоням“ в Стивън Кинг роман шоуто се базира на, той се ядоса.

На 30 години роденият в Куинс модел и телевизионна личност е най-известен с победата си America’s Next Top Model през 2015 г. и прибиране на Танцувам със звездите Mirrorball Trophy през 2016 г. Но може би най-важното е, че DiMarco, който се определя като сексуално течен, също е активист на глухи хора като него. Той е свикнал да се занимава с проблеми, които са от основно значение за общността на глухите, но предстоящата роля на Zaga го поразява поради редица причини.

Свързани истории Лорън Ридлоф ще бъде първият глух супергерой на Marvel Лавърн Кокс в Pride Month и Stonewall

Първо, той започна да мисли, че приливът се променя при този вид небрежно кастинг. През януари, Доброто място Jameela Jamil отказа роля на глухи разказващ на Асоциация на пресата „не би било подходящо“ тя да поеме ролята и че се надява, че ролята ще отиде при „блестяща глуха жена“. И през юли, Marvel съобщи че са хвърлили Лорън Ридлоф, глуха актриса, която е мексиканка и чернокожа, в ролята на Макари в предстоящото им Вечни филм, роля, написана като чуващ бял мъж в оригиналния комикс от 1976 г.

Но въпреки тези постижения, DiMarco прогнозира, че може да бъде хвърлен неподходящ човек Стойката и се обърна към Джош Бун - неговия изпълнителен продуцент, сценарист и режисьор - в опит да заобиколи това, което смята за сериозна грешка. Бун игнорира неговия обхват. Когато след това DiMarco се опита да се свърже със Zaga, както публично, така и частно, съобщенията му също бяха пренебрегнати, а коментарите му набързо изтрити.

OprahMag.com седна с DiMarco, за да придобие своя поглед върху проблема, решението и в лек, но релевантен момент, върху какви демократични кандидати е хвърлил поглед преди изборите през 2020 г.

На 2 август написахте в Twitter, че Холивуд „продължава да изключва хората с увреждания“ в отговор на кастинга на Zaga. Първо, знаехте ли за ролята и се представихте за разглеждане?

Свързани истории 6 начина да бъдеш по-добър LGBTQ съюзник 13 марки за красота, създадени от цветни жени

Знам за този проект вече повече от две години. Когато видях, че е в процес на разработка с режисьора Джош Бун, протегнах ръка и споменах, че наистина се надявам той да избере глух човек, който да играе ролята. И през последните две години не получих никакъв отговор обратно. Така че или не го получи, или изобщо игнорира коментарите ми. Знаех историята на Стойката в продължение на много години, израствайки. Много добре съм запознат с ролята на Роб Лоу като Ник Андрос в минисериала от 1994 г. Така че бях готов да се свържа с тях и да ги навигирам през този процес - само за да видя, че съм бил игнориран и че това е решението за кастинг, което те взеха.

Преди да посегнете, каква беше вашата първоначална реакция на новината?

Наистина това се почувства като шамар. През последните четири години видяхме много повече глухи таланти, включително и аз, и въпреки това все още виждаме този проблем да продължи и през 2019 г. Разговорът изглежда винаги се връща към разнообразието и включването, по-специално около расата и пола, инвалидността като част от многообразието изглежда отстъпва.

Как бихте реагирали на някой, който казва, че Ник Андрос не трябва да бъде вашата цел, а вместо това CBS?

Важно е да оказваме въздействие в колкото се може повече области, а не само в CBS All Access. All Access е част от голяма корпорация, което улеснява много игнорирането на малки коментари в процеса на създаване на съдържание. Отнема всеки да се изправят в собствената си роля, за да направят това по-голямо от самите хора, и да насърчат актьорите да се оттеглят от тези роли. Филмът Хелбой например имаше бял актьор, който слезе за да може азиатец да поеме тази роля, което е невероятно овластяващ ход и има невероятно въздействие. Това също променя перспективата на хората, които са в тези висши офиси и са на тези места, вземащи решения. Много се радвам да го видя, разбира се.

Имали ли сте някакъв контакт директно с Хенри Зага?

Опитах се да протегна ръка. Оставих коментарите и му изпратих DM, за да отвори разговора, и не получих отговор. Коментарите ми бяха изтрити. Публикувах отново. И тогава той напълно деактивира коментарите на публикацията. Така че изглежда съвсем ясно, че той не желае да продължи напред и да участва в какъвто и да е разговор, да намери средна позиция или да бъде част от дискусията. Той просто много ни затвори в опит да помете нещата под килима.

Актьорът Джаред Перес-ДеБъск, който е глух, публикува екранни снимки на разговор, който е водил с Джош Бун. Буун изглеждаше донякъде възприемчив към коментарите на Перес-ДеБъск, но не желаеше да направи нищо по въпроса. Видяхте ли тази размяна и какво правите от нея?

След като видях това, се чувствам по някакъв начин малко покровителствено; това е малко егоистично. Почти като той казва „Глухите не са квалифицирани.“ И изглежда, че има явна липса на разбиране за това какви глухи хора наистина са там и как са видени. Изглежда, че той наистина вижда глухите хора като едномерни и едноцветни, за разлика от това да имат пълен спектър. Искам да кажа, че има глухи хора като мен или глухи, които едва наскоро загубиха слуха си или може би късно глухи. Със сигурност той би могъл да разгледа по-добре този спектър и да намери някой, който наистина отговаря на тази роля. Те със сигурност са квалифицирани, но не се гледа по този начин.

Тук Бун споменава, че неговата работа е да съживи тази история по възможно най-добрия начин. Виждате ли този отговор като средство за отказ от виновност?

Целта на всеки е да направи това, но кой е по-квалифициран да играе глух човек в роля на глухи? За мен е невъзможно слухът актьор да поеме ролята на глух човек и да свърши добра работа. Това е просто невъзможно. Има толкова много примери - актьорът от Тихо , [Кейт Сийгъл], чува и играе глуха роля. Подписването й е ужасно и въпреки това тя беше похвалена и получи похвала за представянето си. Но за общността на глухите хора това е съвсем различна перспектива. Ако погледнете Формата на водата като друг пример, Сали Хокинс играе ролята си на ням, така че, разбира се, тя не е глуха, но е много свързана по език и тя почти спечели Оскар за актьорската си игра, но подписването й изобщо не беше голямо Почти сякаш слушащата аудитория беше подведена от нейната актьорска игра.

Но за глухите хора беше ясно, че глухият би бил по-добър за ролята. Има много хора с увреден слух, които биха могли да играят ролята. Наистина е въпрос да подходим към това по по-автентичен и овластяващ начин. Наистина вярвам, че те биха донесли повече пазарна стойност на това шоу, ако беше направено от някой, който би могъл автентично да играе ролята.

Коса на лицето, коса, брада, брадичка, буза, готина, мустаци, прическа, чело, нос, учтивост

Споменахте, че има подсъзнателно клеймо към общността на глухите и инвалидите. Виждате ли, че намалява стигмата или смятате, че не се прави достатъчно работа?

Чувствам, че разговорите около разнообразието са съсредоточени със сигурност около цвета на кожата и пола, но не често включват увреждания - има подсъзнателно стигма. Често е въпрос да се каже „не ни забравяйте“. И когато извадя на бял свят тези дискусии, изглежда, че има много по-малко подкрепа за това. Например, ако трябва да обсъждам самоличността си като част от LGBTQ общността, винаги получавам прекалено много подкрепа. И все пак, когато спомена нещо за правата на глухите или с увреждания, изглежда, че разговорът изчезва доста бързо.

Коя е информацията, която искате хората да разберат по-добре в резултат на вашата активност?

Свързани истории Екипът зад силната черна преднина на Netflix Защо Холивуд не наема черни фризьори?

Очевидно, дъното: Аз наистина искам хората да разберат, че хората с увреждания са част от разговора за многообразието. Често ни възприемат като второкласни граждани и има толкова много от нас един милиард от нас - ние сме навсякъде. Често хората казват: „О, добре, никога не съм виждал човек с увреждане.“ Но вие сте. Виждате ни всеки ден. Ние сме тук. Ние сме наоколо. Но също така искам хората да разберат, че не можете да се борите за едно конкретно право в спектъра на разнообразието, освен ако не сте готови да се борите всичко идентичности в спектъра на разнообразието. И става много уморително, тази битка.

Джош Бун може да ми е вечно ядосан и да не ми даде възможност никога повече, но в същото време трябва да се боря за моята общност. Трябва да свърша тази работа. Това е мантия, която нося за тях. Ние движим нещата по същество в правилната посока. Глухите и хората с увреждания вече имат право да заемат повече място, но все още ни предстои толкова дълъг път.

Кандидатите за президент като Бето О’Рурк и Кори Букър получиха признание (и критики) за отговорите на няколко въпроса на испански по време на дебатите на Демократическата партия. Виждали ли сте усилия да се обърнете към общността на глухите от някой от демократичните кандидати?

Свързани истории 27 политически книги за четене преди изборите Какви демократи се кандидатират за президент?

Получих DM от Кори Букър, който се интересува да говори за проблеми с уврежданията напред, което е страхотно. И когато бях на демократичната дебат, Pete Buttigieg и Елизабет Уорън бяха невероятно възприемчиви и искаха да организират срещи и да започнат дискусия около правата. Имаше конфликт за планиране, но се надяваме скоро да започнем тази дискусия с тях. Това е малко извън темата, но прочетох добре статия за това как хората с увреждания са ключът към блоковете за гласуване през 2020 г., защото те са приключили 61 милиона хора с увреждания в САЩ. Мисля, че общността на хората с увреждания наистина е ключът.

За повече начини да живееш най-добрия си живот плюс всички неща Опра, запишете се за нашия бюлетин!

Това съдържание се създава и поддържа от трета страна и се импортира на тази страница, за да помогне на потребителите да предоставят своите имейл адреси. Може да можете да намерите повече информация за това и подобно съдържание на piano.io Реклама - Продължете да четете по-долу