Мария Хинойоса: „Бях първата латинка във всяка редакция, в която някога съм работила“

Книги

 списание maria hinojosa oprah Сантяго Гарса

Дългогодишните слушатели на NPR са запознати с нейното въведение: „Аз съм Мария Хинохоса“ - произнесено на испански, разбира се. Защото повече от 25 години на радиото, журналистката Мария Хинохоса винаги е била нейното най-автентично аз.

Именно онзи фин, но непоколебим ангажимент да съобщава новините, като същевременно запазва самоличността си, често ме караше да твърдя, че Хинохоса не получава достатъчно заслуги за своя принос към американската журналистика. Откакто стартира кариерата си на NPR през 1985 г. и след това основава програмата Латински САЩ през 1992 г. - едно от първите радио предавания, посветени на общността на Latinx - роденият в Мексико-Американец от Чикаго продължава да изгражда онова наследство, за което журналисти като мен могат само да мечтаят.

След като бях ти от Мария Хинойоса 'class =' ​​lazyimage lazyload 'src =' https: //hips.hearstapps.com/vader-prod.s3.amazonaws.com/1600194464-41wr5kcpEYL.jpg '> След като бях ти от Мария Хинойоса ПАЗАРУВАЙ СЕГА

През годините тя натрупва признания, когато се превръща в ясен ръководен глас за латиноамериканците в цялата страна чрез множество президентства, имиграционни политики и кризи в общността, като същевременно предлага интроспективни интервюта с всички от Питбул до Александрия Окасио-Кортес . През 2010 г. Hinojosa основава и става президент и главен изпълнителен директор на Futuro Media Group, платформа за мултимедийна журналистика, която сега произвежда Латински САЩ както и няколко други програми за NPR и PBS.

Сега тя разказва собствения си разказ, като носи своята откровеност и умение за разказване на истории След като бях ти: Спомен за любовта и омразата в разкъсана Америка . В своите мемоари Хинохоса ни води по пътя си като мексикански имигрант, отгледан в Чикаго, който продължава да става активист, съпруга и майка.

Тя красиво разказва истории от личния си живот - влюбвайки се в съпруга си доминикано-американски художник, балансирайки издигането си като тежък журналист с отглеждането на две деца - докато се вписва във важния исторически контекст на имиграцията и политиката през целия си живот. Накрая останах да размишлявам не само за собствената си идентичност като латиноамериканка, но и за отговорността си към моята общност - и се чудех каква история може да разказва Хинохоса след 25 години.

За да започна месеца на испанското наследство и да отпразнувам излизането на новата й книга, седнах с Хинохоса за увеличение от апартамента си в Куинс, Ню Йорк до нейния в Харлем, за да поговорим за Латинидад, нейната работа и защо не забавя скоро време.

Не можах да се наситя на вашата книга, а аз като латино и журналист, това е такава чест. Но преди да се потопим, как се справяте? Бяхте отворени в социалните медии за това какво е усещането за COVID-19 по-рано тази година.

Знаете ли, много мисля за отказа си да се разболея. След като имате COVID, определено има нещо като PTSD, което се случва. Вие откривате себе си внезапно връщане към лошите моменти , и ми се случва през цялото време. Днес това се случи, защото се разхождах с кучето си. Това ми напомни, че първото нещо, което можех да направя след отрицателен тест - след месец на треска - беше просто да ходя бавно с кучето си в продължение на един час.

И когато го получих, беше толкова различно време. Нямаше налични тестове. Това, което най-много си спомням, е ужасната треска и болки в тялото и чувството за вина, че знаех, че вероятно съм заразил съпруга си, макар че никога не сме знаели със сигурност - той не е имал типичните симптоми, така че тогава нямаше да се класира вземете тест.

Също така мисля много за много хора, които съм загубил. Приятели на съпруга ми в Доминиканската република, хора, които познаваме в Мексико, хора, които познавам в Чикаго, хора в Тексас. Забавя се малко, но толкова дълго това беше смърт всяка седмица, на всеки две седмици. И сега, аз се мисля за оцелял. По отношение на историята, сега ще кажа, че съм оцелял от пандемия. Това, което ме спаси, беше моята медитация, моето куче, семейството ми и боксът. Танцувам и боксирам.

Така съм оцелял. И по този начин продължавам да оцелявам, дори когато новинарският цикъл се обърне към изборите и тази администрация, за които може да бъде много лесно да вцепените. Но това не е нормално. Не можем да нормализираме това, което се случва сега.

Често се озовавам в Twitter да се смея на мемовете за това, което се случва с тези избори, и тогава получавам това чувство на страх, защото нищо от това не е смешно. Както винаги ни напомняте, това е истинският живот.

Когато отделите малко време, за да си спомните, че някой, който прилича на мен или на вас, е обект на омразата на тази администрация ... вие сте точно като „Ууу“. Но причината, поради която е важно например да напиша книгата си или че съм независим журналист, е, че контролът върху разказа е толкова важен. Това работа, която вършим като журналисти, като разказвачи на този момент от историята, историците - наистина е важно. И гледайки на живота си през призмата на историята ... това е нещото, което ни помага да бъдем основани в този момент.

Говорейки за историята, през последните няколко месеца имах толкова много разговори с латиноамериканците за тяхната роля в движението „Черни животи“. Баща ми е Блек, а майка ми - Пуерто Рика, така че това е диалог, който водя през целия си живот - фактът, че много латиноамериканци също са чернокожи, но все още има много отричания, които произтичат от сложната ни история. Смятате ли, че нашата общност напредва тук?

Причината, поради която имаме антиимигрантски настроения, е, че имаме анти-черни настроения. Трябва да започнем, като разберем, че имиграцията е част от цялата тази история и че движението за черни животи е обвързано с движение за празнуване на имигрантския живот, което е свързано с движение за празнуване на латино и латиноамериканския живот. Защото всички сме Така . Бяха всичко целта.

Отъждествяването ми с Черна Америка е съвсем реално. Израснах в южната част на Чикаго, така че разбирането ми за расата се основаваше на преживяването и преживяването на ерата на гражданските права. Черните пантери бяха в моя квартал. Боже мой кума [кума] е афроамериканка и харесва моя духовен водач. Нямаше да бъда това, което бях, ако не беше Черната Америка. Но не всички са израснали с този опит и расизма в латиноамериканците и латиноамериканците - ние имат за да го разгледаме, трябва да го извикаме. Добре е, че се случва сега, за да можем да го посочим. Това води до много трудни разговори и така да бъде.

Свързани истории Всичко, което трябва да знаете за месеца на испанското наследство Най-добрите имиграционни книги 10 предприятия, собственост на латиноамериканци

Но също така, хора като теб, би-раси ... вие сте като въплъщение на надеждата. Знам, че не е лесно. Самоличността е сложна. Начинът, по който се идентифицираме, е част от социалната конструкция. Например, много се отъждествявам с това къде избирам да живея. Живея в Харлем, Ню Йорк. Съпругът ми е доминиканец. Възпитавам децата си като Домини-Мекс. На това ги наричаме „Домини-Мекс“. Но например съпругът ми също се идентифицира като черен. Тоест моя дъщеря се определя като афро-латинка , макар и да не представя непременно по този начин, с който някои, които може би не знаят по-добре, може да имат проблем. Но тя се идентифицира по този начин.

По-младото поколение прави избор. Стоя ли с Black Lives Matter, или не? И мисля, че много от нас, но особено младите поколения, най-накрая правят избора: Не, не, не, ние сме тук , ние сме тук и Бабо, моля не използвайте тези думи, моля, не използвайте тези думи.

Хареса ми анекдотът във вашата книга, в който вие сте млад репортер по радиото, представяйки се за първи път в ефир, и вие имате този вътрешен момент от „Изговарям ли името си на испански или по-англо-приятелски?“ И вие решавате да го произнесете на испански. Как намерихте смелостта да бъдете това, което бяхте в този момент, и продължавате да го правите?

Никога не съм виждал майка ми или баща ми да променят кои са, за да се впишат. Баща ми говореше с дебел мексикански акцент завинаги. Той помогна за създаването на кохлеарния имплант, беше гений, но имаше много дебел мексикански акцент в английския си. Майка ми никога не е завършила гимназия, но е била известен социален работник в град Чикаго. Нито един от двамата не е променил кои са те. Така че мисля, че този вид залага корен във вас.

„Много рано разбрах, че привилегията означава отговорност.“

Бях първата латинка във всяка редакция, в която някога съм работил. Този конкретен момент се оказа в NPR ... така че бях сякаш ще ме видят малко по-различно, добре, добре , тогава ще бъда това. Винаги се опитвам да бъда аз и се опитвам да разберете, че това, че съм пълноправен латиноамериканец, е част от нашата пълна американска реалност.

Но не ме разбирайте погрешно, може да бъде трудно и объркващо и се справих с много синдром на измамник, за който говоря много в книгата. Но затова пиша за това, защото искам да насърча хората, че когато това се случи, не позволявайте да ви сваля. Ти си не измамник. Моля, борете се срещу това чувство.

След 25 години, какво ви кара да сте мотивирани да продължите да разказвате тези истории и да продължите да бъдете глас на нашата общност?

Ами благодаря ти, че ме нарече така, никога не съм се виждал като такъв. Откакто създадох Бъдещи медии и създадохме собствен персонал и собствена редакция, бяхме много внимателни как да разширим това, което правим най-добре, което разказва истории от тази конкретна гледна точка. Това, което ме държи мотивиран, е ... например, ако погледна телефона си, имам текстове от млад хондуранец, който е бежанец, който е в отчаяно положение, за да напусне страната си за четвърти път. Дали са му пребиваване в Мексико, но ще го направят всъщност дай му го? Също така поддържам връзка с жена, която е тук в Ню Йорк с детето си, което се опитаха да й отнемат, което е сляпо. Сега въпросът е: Как ще съберете майка със сляпо дете? Така че аз съм във връзка с такива хора всеки ден. Това са историите, които непрекъснато се нуждаят от разказване.

И аз го правя толкова дълго - и тук ще бъда истинска суета - но тъй като съм спечелил повечето от наградите, които съм искал да спечеля, не е нужно да доказвам нищо на никого. Не трябва да доказвам, че съм обективен журналист, кариерата ми е сама по себе си. Така че сърцето ми е много отворено и искам да се съсредоточа върху човешките елементи.

Разбира се, когато остарея, някои дни искам просто да седна до езеро и чете страхотни романи и тренирайте по цял ден. Но знам, че можех да го правя само толкова дълго. Както казвам в книгата, много рано разбрах, че привилегията означава отговорност. Така че приемам това много сериозно по отношение на журналистиката си и по отношение на това, че съм медиен предприемач.

Преди да ви пусна, трябва да попитам: Прочетох, че имате малка роля в Във висините . В книгата пишете, че сте започнали с тази амбиция да влезете в Холивуд, след това сте попаднали като журналист ... но обрат на сюжета, сега ще бъдете в този филм на Lin Manual Miranda ...

Не мога да кажа твърде много, но имам роля! Аз съм актьор! Аз не играя себе си! Но не мога да вляза в подробности, защото тогава бихте разкрили сюжета, който е различен от този оригинала Във висините . Това е много пълен кръг. С напредването на възрастта - и това е едно от нещата, които бих искал да кажа на по-младите жени, по-специално на по-младите цветни жени: Мечтайте големи.

Когато преподавам, питам учениците си през първия учебен ден: Коя е вашата най-луда, дива, най-луда мечта? Моята винаги трябваше да играя в холивудски филм. Все още се надявам да направя шоу за една жена, това е мечта, ще видим. Подтиквам се да мисля извън границите, защото искам да стана пример за подражание за по-младото поколение. Никога не е късно и никога не се отказвам. Готиното за остаряването? Не те пука! Много е освобождаващо.

За повече истории като тази се регистрирайте за нашия бюлетин.

Реклама - Продължете да четете по-долу